Honey (Tình Yêu ngọt Ngào) - Hồ Quỳnh Hương перевод на русский

Honey (Tình Yêu ngọt Ngào)

Honey
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

Nghe từng giọt nắng bên hiên rơi đầy
Bình minh đến xua tan đêm dài
Sao lòng em còn nhớ anh hoài
Anh vì đôi lúc anh hay nghi ngờ
Để cho trái tim em thẫn thờ
Phải làm sao để anh mãi yêu em

Đừng giận hờn anh yêu nhé
Trái tim đã thuộc về nhau
Ngọt ngào tình yêu lên tiếng
Khẽ kêu riêng anh là honey nè

Và thật lòng em vẫn biết
Biết anh chỉ yêu mình em thôi
Vậy mà nhiều khi xa cách
Cớ sao anh luôn nghi ngờ

Nhớ lắm honey
Em nhớ thương anh vô cùng
Hãy đến bên em
Xoá tan đi bao hờn ghen

Hãy nắm tay nhau
Trên phố đông vui tiếng cười
Trao nhau những môi hôn
Giấc mơ yêu tuyệt vời

Honey

Nghe từng giọt nắng bên hiên rơi đầy
Bình minh đến xua tan đêm dài
Sao lòng em còn nhớ anh hoài
Anh vì đôi lúc anh hay nghi ngờ
Để cho trái tim em thẫn thờ
Phải làm sao để anh mãi yêu em

Đừng giận hờn anh yêu nhé
Trái tim đã thuộc về nhau
Ngọt ngào tình yêu lên tiếng
Khẽ kêu riêng anh là honey nè

Và thật lòng em vẫn biết
Biết anh chỉ yêu mình em thôi
Vậy mà nhiều khi xa cách
Cớ sao anh luôn nghi ngờ

Nhớ lắm honey
Em nhớ thương anh vô cùng
Hãy đến bên em
Xoá tan đi bao hờn ghen

Hãy nắm tay nhau
Trên phố đông vui tiếng cười
Trao nhau những môi hôn
Giấc mơ yêu tuyệt vời

Honey
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

Nghe từng giọt nắng bên hiên rơi đầy
Bình minh đến xua tan đêm dài
Sao lòng em còn nhớ anh hoài
Anh vì đôi lúc anh hay nghi ngờ
Để cho trái tim em thẫn thờ
Phải làm sao để anh mãi yêu em

Đừng giận hờn anh yêu nhé
Trái tim đã thuộc về nhau
Ngọt ngào tình yêu lên tiếng
Khẽ kêu riêng anh là honey nè

Và thật lòng em vẫn biết
Biết anh chỉ yêu mình em thôi
Vậy mà nhiều khi xa cách
Cớ sao anh luôn nghi ngờ

Nhớ lắm honey
Em nhớ thương anh vô cùng
Hãy đến bên em
Xoá tan đi bao hờn ghen

Hãy nắm tay nhau
Trên phố đông vui tiếng cười
Trao nhau những môi hôn
Giấc mơ yêu tuyệt vời

Nhớ lắm honey
Em nhớ thương anh vô cùng
Hãy đến bên em
Xoá tan đi bao hờn ghen

Hãy nắm tay nhau
Trên phố đông vui tiếng cười
Trao nhau những môi hôn
Giấc mơ yêu tuyệt vời

Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Honey

Мёд (Сладкая Любовь)

Мёд
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на

Слушаю, как капли солнца льются за окном,
Рассвет разгоняет долгую ночь,
Но в сердце моём всё звучит твоя тень.
Ты иногда так недоверчив,
Заставляешь сердце моё тосковать,
Что мне сделать, чтоб ты любил меня вечно?

Не сердись, любимый, пожалуйста,
Наши сердца уже стали одним.
Любовь шепчет сладко,
Тихо называя тебя "Мёд".

И я знаю искренне,
Что ты любишь только меня одну,
Но когда мы в разлуке,
Почему ты всегда сомневаешься?

Скучаю, мой Мёд,
Безумно по тебе тоскую,
Приди же ко мне,
Растопи все эти обиды.

Дай мне руку,
На шумных улицах, где смех звенит,
Обменяемся поцелуями,
И мечта любви станет явью.

Мёд

Слушаю, как капли солнца льются за окном,
Рассвет разгоняет долгую ночь,
Но в сердце моём всё звучит твоя тень.
Ты иногда так недоверчив,
Заставляешь сердце моё тосковать,
Что мне сделать, чтоб ты любил меня вечно?

Не сердись, любимый, пожалуйста,
Наши сердца уже стали одним.
Любовь шепчет сладко,
Тихо называя тебя "Мёд".

И я знаю искренне,
Что ты любишь только меня одну,
Но когда мы в разлуке,
Почему ты всегда сомневаешься?

Скучаю, мой Мёд,
Безумно по тебе тоскую,
Приди же ко мне,
Растопи все эти обиды.

Дай мне руку,
На шумных улицах, где смех звенит,
Обменяемся поцелуями,
И мечта любви станет явью.

Мёд
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на

Слушаю, как капли солнца льются за окном,
Рассвет разгоняет долгую ночь,
Но в сердце моём всё звучит твоя тень.
Ты иногда так недоверчив,
Заставляешь сердце моё тосковать,
Что мне сделать, чтоб ты любил меня вечно?

Не сердись, любимый, пожалуйста,
Наши сердца уже стали одним.
Любовь шепчет сладко,
Тихо называя тебя "Мёд".

И я знаю искренне,
Что ты любишь только меня одну,
Но когда мы в разлуке,
Почему ты всегда сомневаешься?

Скучаю, мой Мёд,
Безумно по тебе тоскую,
Приди же ко мне,
Растопи все эти обиды.

Дай мне руку,
На шумных улицах, где смех звенит,
Обменяемся поцелуями,
И мечта любви станет явью.

Скучаю, мой Мёд,
Безумно по тебе тоскую,
Приди же ко мне,
Растопи все эти обиды.

Дай мне руку,
На шумных улицах, где смех звенит,
Обменяемся поцелуями,
И мечта любви станет явью.

На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на
Мёд