Текст и перевод песни Hồ Vĩnh Khoa - Anh Se Quay Lai

Anh Se Quay Lai

Nhớ ánh mắt em nhìn anh
Bàn tay cố níu thật chặt
Khi chúng ta không còn
Dẫu nước mắt em lặng im
Dưới cơn mưa nghe lạnh ướt trái tim

Chỉ biết trách anh người ơi
Vì anh em khóc nhiều rồi giấc mơ xa vời
Sao anh không thể ngừng quên em hỡi
Làm sao để thôi nhớ em

Và anh mong ta mãi bên nhau hoài
Anh sẽ quay lại để ôm em khi đã sai
Mang đi hết những ưu sầu
Nước mắt xưa phai màu chỉ còn hai ta bên nhau

Và anh mong ta mãi bên nhau hoài
Anh sẽ quay lại để xua mây đen kéo dài
Anh sẽ nắm đôi tay người lau khô giọt lệ rơi
Và mang ánh nắng đến gần bên người

Nhớ ánh mắt em nhìn anh
Bàn tay cố níu thật chặt
Khi chúng ta không còn
Dẫu nước mắt em lặng im
Dưới cơn mưa nghe lạnh ướt trái tim

Chỉ biết trách anh người ơi
Vì anh em khóc nhiều rồi giấc mơ xa vời
Sao anh không thể ngừng quên em hỡi
Làm sao để thôi nhớ em

Và anh mong ta mãi bên nhau hoài
Anh sẽ quay lại để ôm em khi đã sai
Mang đi hết những ưu sầu
Nước mắt xưa phai màu chỉ còn hai ta bên nhau

Và anh mong ta mãi bên nhau hoài
Anh sẽ quay lại để xua mây đen kéo dài
Anh sẽ nắm đôi tay người lau khô giọt lệ rơi
Và mang ánh nắng đến gần bên người

Và anh mong ta mãi bên nhau hoài
Anh sẽ quay lại để ôm em khi đã sai
Mang đi hết những ưu sầu
Nước mắt xưa phai màu chỉ còn hai ta bên nhau

Và anh mong ta mãi bên nhau hoài
Anh sẽ quay lại để xua mây đen kéo dài
Anh sẽ nắm đôi tay người lau khô giọt lệ rơi
Và mang ánh nắng đến gần bên người

Anh sẽ nắm đôi tay người lau khô giọt nước mắt
Và mang ánh nắng đến gần bên em

I'll Come Back

I remember the way you looked at me
Your hand held on tight
When we were no more
Although your tears were silent
Under the rain, I felt a chill in my heart

I can only blame myself, my dear
Because of me, you cried so much, your dreams so far away
Why can't I stop forgetting you, my love?
How can I stop missing you?

And I hope we'll always be together
I'll come back to hold you when I'm wrong
Take away all your sorrows
Let the tears of the past fade away, leaving only the two of us

And I hope we'll always be together
I'll come back to chase away the dark clouds that linger
I'll take your hand and wipe away your tears
And bring the sunshine closer to you

I remember the way you looked at me
Your hand held on tight
When we were no more
Although your tears were silent
Under the rain, I felt a chill in my heart

I can only blame myself, my dear
Because of me, you cried so much, your dreams so far away
Why can't I stop forgetting you, my love?
How can I stop missing you?

And I hope we'll always be together
I'll come back to hold you when I'm wrong
Take away all your sorrows
Let the tears of the past fade away, leaving only the two of us

And I hope we'll always be together
I'll come back to chase away the dark clouds that linger
I'll take your hand and wipe away your tears
And bring the sunshine closer to you

And I hope we'll always be together
I'll come back to hold you when I'm wrong
Take away all your sorrows
Let the tears of the past fade away, leaving only the two of us

And I hope we'll always be together
I'll come back to chase away the dark clouds that linger
I'll take your hand and wipe away your tears
And bring the sunshine closer to you

I'll take your hand and wipe away your tears
And bring the sunshine closer to you