Текст и перевод песни Hồ Đức Linh - Kết Thúc Lâu Rồi

Kết Thúc Lâu Rồi

Ngồi một mình nghĩ về cuộc tình đã tan vỡ
Rồi thầm mơ thời gian có thể quay trở lại
Để được cầm tay em, để được ôm em vào lòng
Hôn nhẹ lên bờ môi ấm áp đến vô cùng.

Giờ thì người đã lạnh lùng, hạnh phúc bên ai rồi
Đâu còn thương, còn nhớ đến một người
Đã từng yêu, đã từng có rất nhiều
Những kỷ niệm một thời mình còn yêu.

Mọi chuyện cũng đã kết thúc từ rất lâu rồi
Giờ càng nghĩ đến chỉ khiến ta thêm buồn thôi
Những nỗi đau đã hằn sâu trong tiềm thức
Sẽ mãi không thể nào phai.

Giờ anh chỉ ước thời gian có thể quay trở lại
Để được nắm tay em bước đi trên con đường dài
Dù anh biết chặng đường còn nhiều chông gai
Nhưng trong tim anh em mãi luôn tồn tại.

It's Been Over For a Long Time

Sitting alone, thinking about our broken love
And secretly wishing time could turn back
To hold your hand, to hold you in my arms
To kiss your warm lips so gently.

Now you are cold, happy with someone else
You don't love me anymore, you don't remember me
We used to love each other, we had so many
Memories of a time when we were still in love.

It's all been over for a long time
Thinking about it now only makes me sad
The pain is deeply etched in my subconscious
It will never fade.

Now I just wish time could turn back
To hold your hand and walk with you on the long road
Though I know the road ahead is full of thorns
But in my heart, you will always be there.