Текст и перевод песни Hồng Ngọc - Kỷ niệm dịu êm

Kỷ niệm dịu êm

Bình minh đã thức giấc
Chào đón ngày mai đang trong tầm tay
Ngước lên nhìn bầu trời trong xanh
Ôi bao khát khao đam mê ước mơ
Lòng ta bao yêu thương
Ngày tháng bên ta bao nhiêu mộng mơ
Bao êm đềm từng ngày tháng qua
Giờ là giấc mơ

Này người yêu ơi
Một lần rồi người sẽ quên
Đã có những phút đam mê bên nhau
Ước mơ xa xôi giờ là thương nhớ
Dù người gian dối
Em vẫn mang trong tim
Giờ này lòng em mang bao yêu thương
Dù anh dối gian

Cuộc đời ngang trái đam mê
Nhưng sao trong lòng mình còn vấn vương
Em mong anh yêu vẫn mãi khắc ghi trong tim
Với những phút giây
Giờ đây đã vắng anh
Bao đêm em ngồi đợi chờ bóng anh
Sao anh vẫn cứ gieo cho em
Bao nỗi mong chờ
Hỡi anh đã biết trước có dối gian
Sao em vẫn cứ yêu anh hoài
Hỡi anh đã biết trước có dối gian
Sao em vẫn cứ yêu anh hoài

Нежные воспоминания

Рассвет уже пробудился,
Встречая новый день, который уже в моих руках.
Смотрю на чистое небо,
О, сколько жажды, страсти, мечтаний!
Мое сердце полно любви,
Дни и месяцы рядом со мной, полные мечтаний.
Как безмятежно проходили дни,
Теперь это лишь сон.

Любимый мой,
Когда-нибудь ты забудешь
О минутах страсти, проведенных вместе.
Далекие мечты теперь лишь тоска.
Даже если ты обманывал,
Я все еще храню в сердце
Сейчас в моем сердце столько любви.
Даже если ты лгал.

Жизнь полна противоречий и страстей,
Но почему в моем сердце все еще тоска?
Я надеюсь, любимый, ты навсегда сохранишь в сердце
Те мгновения,
Теперь, когда тебя нет рядом.
Ночами я сижу и жду тебя,
Почему ты все еще заставляешь меня
Так тосковать?
Знал ли ты заранее, что будешь обманывать,
Почему я все еще люблю тебя?
Знал ли ты заранее, что будешь обманывать,
Почему я все еще люблю тебя?