I - Mountains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I - Mountains




Along the mighty mountainsides
Вдоль могучих горных склонов.
Fog creeps beneath the tops
Туман ползет под вершинами.
A winding climb upon steep mountains
Извилистый подъем по крутым горам.
To where the glacial tongue becomes my path
Туда, где ледяной язык становится моей тропой.
Upon the mighty mountains heights
На могучих горных высотах
These plateaus of my dreams
Эти плато моих грез ...
I am at the greatest sight of all
Я нахожусь в величайшем зрелище из всех.
To where the glacial arms reach for me
Туда, где ледяные руки тянутся ко мне.
Highest mountains hear my call
Высочайшие горы услышьте мой зов
To you I'll guide myself
К тебе я направлюсь сам.
The time has come for me to reach
Пришло время мне достичь цели.
I'm brought too far to turn
Меня занесло слишком далеко, чтобы повернуть назад.
Tops that seem unreachable
Вершины, которые кажутся недостижимыми.
Tower in the sky
Башня в небе
Horizon to horizon
От горизонта до горизонта
On platforms yield with wind
На платформах, уступающих ветру.
Mountains of ice calm in my sight
Горы льда спокойны перед моим взором
Platforms built by wind
Платформы, построенные ветром
Mountains of ice calm in my sight
Горы льда спокойны перед моим взором
Platforms built for kings
Платформы, построенные для королей
Along the mighty mountainsides
Вдоль могучих горных склонов.
Fog creeps beneath the tops
Туман ползет под вершинами.
A winding climb upon steep mountains
Извилистый подъем по крутым горам.
To where the glacial tongue becomes my path
Туда, где ледяной язык становится моей тропой.
Highest mountains hear my call
Высочайшие горы услышьте мой зов
To you I'll guide myself
К тебе я направлюсь сам.
The time has come for me to reach
Пришло время мне достичь цели.
I'm brought too far to turn
Меня занесло слишком далеко, чтобы повернуть назад.





Авторы: Olve Eikemo, Harald Naevdal, Arve Isdal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.