Текст и перевод песни I Am Aisha - Goed Genoeg

Goed Genoeg

Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?

Hoe is dit ontstaan, kan niet langer zo gaan (nee)
Schat ik zeg je zo vaak
Wil ik met je zijn, ben je never nooit daar
Focken met m'n tijd, nee ik ben niet zomaar, ey
Want ik gaf je meer dan de helft ja
Maar je dacht alleen aan jezelf
Al die foto's van Lloret en Marbella
Zeg me waarom speel je vrijgezel?

Jij was altijd met een ander bezig
Al die leugens kwamen d'r problemen
Kan niet kijken meer naar het verleden
Wat we hadden heb je weggegeven

Alles wat we hadden is weg
Alles wat we hadden is weg
Nu is alles wat we hadden opeens weg
Alles wat we hadden opeens weg

Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
Is die lobi niet meer goed genoeg voor jou?
Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)

Heb je fouten vergeven, maar ik vergeet ze niet
En ik vraag je om een reden, maar je geeft me niets
En je dacht dat ik niet wist, had je allang door
(Dit had eerder moeten stoppen, ging te lang door)
Nu wil je komen doen alsof je bent veranderd
Wil je geloven, maar ik kan me niet meer branden
Nu mis je mij en verspilde al je kansen
Ik wilde stijgen maar je wilde liever landen

Jij was altijd met een ander bezig
Al die leugens kwamen d'r problemen
Kan niet kijken meer naar het verleden
Wat we hadden heb je weggegeven

Alles wat we hadden is weg
Alles wat we hadden is weg
Nu is alles wat we hadden opeens weg
Alles wat we hadden opeens weg

Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
Is die lobi niet meer goed genoeg voor jou?
Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)

Hmmm, hmmm
Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
(Is die lobi niet meer goed voor je, goed voor je, goed voor je)
Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
(Lobi niet meer goed voor je, is die lobi niet meer goed)
Is die lobi niet meer goed genoeg voor jou?
(Oh ah, oh ah, oh ah)
Is die lobi niet meer goed genoeg voor je?
(Is die lobi niet meer goed, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)

Assez Bien

Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?

Comment est-ce arrivé, ça ne peut plus continuer comme ça (non)
Chéri, je te le dis si souvent
Je veux être avec toi, tu n'es jamais là
Tu joues avec mon temps, non, je ne suis pas une simple fille, eh
Parce que je t'ai donné plus de la moitié oui
Mais tu ne pensais qu'à toi-même
Toutes ces photos de Lloret et de Marbella
Dis-moi pourquoi tu joues au célibataire ?

Tu étais toujours occupé avec une autre
Tous ces mensonges ont créé des problèmes
Je ne peux plus regarder le passé
Ce que nous avions, tu l'as jeté

Tout ce que nous avions a disparu
Tout ce que nous avions a disparu
Maintenant, tout ce que nous avions est soudainement parti
Tout ce que nous avions est soudainement parti

Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)

J'ai pardonné tes erreurs, mais je ne les oublie pas
Et je te demande une raison, mais tu ne me donnes rien
Et tu pensais que je ne savais pas, j'avais compris depuis longtemps
(Ça aurait dû s'arrêter plus tôt, ça a duré trop longtemps)
Maintenant, tu veux faire comme si tu avais changé
Tu veux que je te croie, mais je ne peux plus me brûler
Maintenant, tu me manques et tu as gaspillé toutes tes chances
Je voulais m'élever, mais tu préférais rester au sol

Tu étais toujours occupé avec une autre
Tous ces mensonges ont créé des problèmes
Je ne peux plus regarder le passé
Ce que nous avions, tu l'as jeté

Tout ce que nous avions a disparu
Tout ce que nous avions a disparu
Maintenant, tout ce que nous avions est soudainement parti
Tout ce que nous avions est soudainement parti

Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)

Hmmm, hmmm
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi, bien pour toi, bien pour toi)
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Mon amour n'est plus assez bien pour toi, est-ce que mon amour n'est plus assez bien)
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Oh ah, oh ah, oh ah)
Est-ce que mon amour n'est plus assez bien pour toi ?
(Est-ce que mon amour n'est plus assez bien, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)