#Stoptellingwomentosmile - I Am Fya перевод на немецкий

#Stoptellingwomentosmile

Either you assume that there's something wrong
Or you believe I'm here for pleasing you
Did nobody teach you how to hold your tongue?
I'm no damsel I need no rescue
If you don't like my face take your eyes off my face
Your micro aggressing is nothing new

Smile smile smile smile for me
I'm not here for you and I don't owe you anything
Smile smile smile smile for me
I'm not here for you and I don't owe you anything

Who's making all of these rules round here?
About how a woman is supposed to be
Listen close while I make something clear
Your opinion means eff all to me
Don't criticize my face, take your eyes off my face
You don't deserve a vision so lovely as me

Man on the train
Man in the club
Man on the street
Man in the bar
Man in the shop (Jerk chicken shop)
Man in my face
Man on the bus
Man all over the place
Man in the club Man in the club
Man in the club Man in the club
Man on the street
Man in the bar
Man on the bus
Man in my face
Man all over the place

No, no, no
Were not having it
No no no no
Leave it
Yo listen up
Do you understand?

I'm not here I'm not here for you
I say I'm not here I'm not here for you
So don't tell me what to effing do
Because I'm not here I'm not here for you

I'm not here to please or to pleasure you
I am not here to entertain you
So don't tell me what to effing do
Because I'm not here I'm not here for you

I'm no here for you
No no no no no

#HörAufFrauenZuSagenSieSollenLächeln

Entweder nimmst du an, dass etwas nicht stimmt
Oder du glaubst, ich bin hier, um dich zu erfreuen
Hat dir niemand beigebracht, deine Zunge zu zügeln?
Ich bin keine Jungfrau in Nöten, ich brauche keine Rettung
Wenn dir mein Gesicht nicht gefällt, wende deine Augen von meinem Gesicht ab
Deine Mikroaggressionen sind nichts Neues

Lächle, lächle, lächle, lächle für mich
Ich bin nicht für dich hier und ich schulde dir nichts
Lächle, lächle, lächle, lächle für mich
Ich bin nicht für dich hier und ich schulde dir nichts

Wer macht hier all diese Regeln?
Darüber, wie eine Frau sein soll
Hör genau zu, während ich etwas klarstelle
Deine Meinung bedeutet mir verdammt nochmal gar nichts
Kritisier mein Gesicht nicht, nimm deine Augen von meinem Gesicht
Du verdienst keinen so schönen Anblick wie mich

Mann im Zug
Mann im Club
Mann auf der Straße
Mann in der Bar
Mann im Laden (Jerk Chicken Laden)
Mann in meinem Gesicht
Mann im Bus
Mann überall
Mann im Club Mann im Club
Mann im Club Mann im Club
Mann auf der Straße
Mann in der Bar
Mann im Bus
Mann in meinem Gesicht
Mann überall

Nein, nein, nein
Das lassen wir nicht zu
Nein, nein, nein, nein
Lass es
Hey, hör zu
Verstehst du?

Ich bin nicht hier, ich bin nicht für dich hier
Ich sage, ich bin nicht hier, ich bin nicht für dich hier
Also sag mir nicht, was ich verdammt nochmal tun soll
Weil ich nicht hier bin, ich bin nicht für dich hier

Ich bin nicht hier, um dich zu erfreuen oder zu befriedigen
Ich bin nicht hier, um dich zu unterhalten
Also sag mir nicht, was ich verdammt nochmal tun soll
Weil ich nicht hier bin, ich bin nicht für dich hier

Ich bin nicht für dich hier
Nein, nein, nein, nein, nein