Текст и перевод песни I Belong to the Zoo - Balita

Balita

Balita ko, kayo ay masaya
Higit pa noong tayo'y huling nagkita
Kamusta na ba? Kamusta na siya?
Ganu'n pa rin ba?

Balita ko, kayo ay masaya
Higit pa noong kaming dalawa
Bakas naman sa iyong ngiti nang siya'y pinakilala
Noong kami pa

Basta't 'wag mo lang hayaan
Na siya ay muli pang masaktan
Dahil 'di 'ko inakalang
Hahanapin ko ang dating binitawan

Balita ko, kayo ay masaya
Bawat litratong aking nakikita
Dinidiin na siya'y wala na sa 'kin
Wala nang talaga

Balita ko, kayo ay masaya
Bawat buwan, iba't ibang bansa
Mga plano namin noon
Ginagawa niyo ngayon, ang ganda

Basta't 'wag mo lang hayaan
Na siya ay muli pang masaktan
Dahil 'di 'ko inakalang
Hahanapin ko ang dating binitawan

Ipakita mong siya ang iyong mundo
Na 'di ko nagawa noon kahit gaano katotoo
Ipakita mong hindi ka mang-iiwan
Pagkakamaling hindi ko matanggal sa 'king isipan

Basta't 'wag mo lang hayaan
Na siya ay muli pang masaktan
Dahil 'di 'ko inakalang
Hahanapin ko ang dating binitawan

Ipakita mong siya ang iyong mundo
Ipakita mong siya ang iyong mundo

News

Darling, I heard you're happy
More than when we last saw each other
How are you? How is she?
Is it still the same?

Darling, I heard you're happy
More than when it was the two of us
And it was etched on your smile when you introduced her
When we were still together

Just don't let her
Get hurt again
Because I didn't think
I'd miss what I had let go

Darling, I heard you're happy
Every picture that I see
Emphasizes that she's not mine anymore
Never will be again

Darling, I heard you're happy
In different countries every month
Our old plans
You're doing with her now, it's beautiful

Just don't let her
Get hurt again
Because I didn't think
I'd miss what I had let go

Show her that she's your world
Which I couldn't do back then, despite being true
Show her that you won't leave
A regret that I can't erase from my mind

Just don't let her
Get hurt again
Because I didn't think
I'd miss what I had let go

Show her that she's your world
Show her that she's your world