Текст и перевод песни I.C.E. - Over U
Naman
salang
handan
male
Tu
as
dit
tant
de
mensonges
Naman
balabon
dan
male
Tu
as
tellement
menti
Nan
wae
ppeonhan
maldeule
soga
Tous
ces
mots
vides
que
tu
as
dits
Meonghaejyeo
yahaneun
geonde
wae
Pourquoi
tu
te
moques
de
moi
?
Useul
ttaeneun
nuguboda
Quand
tu
souris,
tu
es
la
plus
belle
Jeil
ippeu
daess
janha
La
plus
belle
que
j'ai
jamais
vue
Daleun
yeojadeul
gwan
bigyohal
su
eobsda
haess
jana
Tu
disais
qu'on
ne
pouvait
pas
me
comparer
aux
autres
filles
A
a
wae
neo
a
a
a
A
a
pourquoi
toi
a
a
a
Geuleon
maleul
baeteo
nohgo
naleul
tteonan
dani
Tu
m'as
dit
tout
ça
et
tu
es
parti
Neo
hanaman
gieog
haejwo
Ne
pense
qu'à
moi
Dasineun
nae
gyeoteulo
dolawado
neon
andwae
Tu
ne
devrais
plus
jamais
revenir
à
mes
côtés
Michyeo
michyeo
neo
ttaemune
Je
suis
folle,
folle
à
cause
de
toi
(La
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la)
Naega
michyeo
neo
ttaemune
Je
suis
folle
à
cause
de
toi
(La
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la)
Neo
hanaman
balabogo
Je
ne
pensais
qu'à
toi
Mideossdeon
naega
neom
bulssanghae
J'ai
tellement
souffert
de
te
faire
confiance
Michyeo
michyeo
neo
ttaemune
Je
suis
folle,
folle
à
cause
de
toi
(La
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la)
Michyeo
jabji
mos
haesseo
(naleul
miwo)
Je
suis
folle,
je
n'ai
pas
pu
t'arrêter
(tu
me
détestes)
Jageun
chueog
hanakkaji
Jusqu'à
mon
plus
petit
souvenir
Neowa
nan
modeun
ge
kkeutiya
Tout
est
fini
entre
nous
Uleul
toi
J'oublierai
Over
u
a
a
Over
u
a
a
Over
u
a
a
Over
u
a
a
Chaghan
yeoja
la
jillin
geoni
Tu
es
une
fille
gentille,
je
me
suis
trompée
Dodaeche
wae
nal
ullin
geoni
Pourquoi
tu
m'as
fait
autant
de
mal
?
Na
bakke
eobsdamyeonseo
Alors
que
je
n'étais
que
toi
Daleun
yeojaga
saenggin
geoni
Tu
as
trouvé
une
autre
fille
Jamkkan
jigeum
neo
dola
seomyeon
Si
tu
reviens
maintenant,
même
pour
un
instant
Yeongwonhi
kkeut
ingeol
gieog
haejwo
Rappelle-toi
que
c'est
la
fin
pour
toujours
Jichil
ttae
gidae
deon
nae
eokkaedo
geu
ttaen
Même
quand
j'étais
fatiguée,
j'avais
ton
épaule
Ni
jaliga
anilan
geol
Maintenant
tu
te
rends
compte
que
c'était
toi
qui
avais
tort
Useul
ttaeneun
nuguboda
jeil
ippeu
daess
janha
Quand
tu
souris,
tu
es
la
plus
belle
que
j'ai
jamais
vue
Daleun
yeojadeul
gwan
bigyohal
su
eobsda
haess
jana
Tu
disais
qu'on
ne
pouvait
pas
me
comparer
aux
autres
filles
A
a
wae
neo
a
a
a
A
a
pourquoi
toi
a
a
a
Geuleon
maleul
baeteo
nohgo
naleul
tteonan
dani
Tu
m'as
dit
tout
ça
et
tu
es
parti
Neo
hanaman
gieog
haejwo
Ne
pense
qu'à
moi
Dasineun
nae
gyeoteulo
dolawado
neon
andwae
Tu
ne
devrais
plus
jamais
revenir
à
mes
côtés
Michyeo
michyeo
neo
ttaemune
Je
suis
folle,
folle
à
cause
de
toi
(La
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la)
Naega
michyeo
neo
ttaemune
Je
suis
folle
à
cause
de
toi
(La
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la)
Neo
hanaman
balabogo
Je
ne
pensais
qu'à
toi
Mideossdeon
naega
neom
bulssanghae
J'ai
tellement
souffert
de
te
faire
confiance
Igsughae
jyeo
beolin
nigaissneun
gieog
Le
souvenir
de
ta
présence
m'est
devenu
familier
Ijen
jiwo
beolin
chueog
dangsineul
tonghae
Je
vais
maintenant
effacer
ces
souvenirs
à
travers
toi
Nunmuleun
ije
da
heul
lyeosseo
Je
n'ai
plus
de
larmes
à
verser
Naega
eodiga
kkul
lyeoseo
Où
ai-je
bien
pu
me
tromper
?
Neo
gateun
namjaege
Pour
un
homme
comme
toi
Mogmaego
ikkeullyeoseo
Pour
être
trompée
par
toi
Sala
wassneunji
bicham
hae
Je
me
suis
laissée
aller
à
la
folie
Ibyeolui
sangcheoneun
gucha
hae
La
blessure
de
notre
séparation
est
profonde
Saelobge
taeeo
nalgeoya
Je
renais
et
je
vais
voler
Nappeun
yeojaloi
chame
Ne
fais
plus
la
malheureuse
Michyeo
michyeo
neo
ttaemune
Je
suis
folle,
folle
à
cause
de
toi
(La
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la)
Naega
michyeo
neo
ttaemune
Je
suis
folle
à
cause
de
toi
(La
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la)
Neo
hanaman
balabogo
Je
ne
pensais
qu'à
toi
Mideossdeon
naega
neom
bulssanghae
J'ai
tellement
souffert
de
te
faire
confiance
Michyeo
michyeo
neo
ttaemune
Je
suis
folle,
folle
à
cause
de
toi
(La
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la)
Michyeo
jabji
mos
haesseo
(naleul
miwo)
Je
suis
folle,
je
n'ai
pas
pu
t'arrêter
(tu
me
détestes)
Jageun
chueog
hanakkaji
Jusqu'à
mon
plus
petit
souvenir
Neowa
nan
modeun
ge
kkeutiya
Tout
est
fini
entre
nous
Over
u
a
a
Over
u
a
a
Over
u
a
a
Over
u
a
a
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.