I Camaleonti - Vivo Di Musica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I Camaleonti - Vivo Di Musica




Vivo Di Musica
Живу Музыкой
Ti sei mai chiesta tu
Ты когда-нибудь спрашивала себя,
"Cosa siamo noi?"
"Кто мы такие?"
Animali notturni, artisti o vagabondi noi?
Ночные животные, артисты или бродяги мы?
Noi siamo Uomini
Мы мужчины,
Che han bisogno
Которые нуждаются
Di un amore più grande della libertà.
В любви, большей, чем свобода.
Soltanto se tu sai amarmi
Только если ты умеешь любить меня,
Ragazza, saprai
Девушка, ты поймешь,
Che io vivo
Что я живу
Io vivo di musica ma
Я живу музыкой, но
Da una vita io cerco chi
Всю жизнь я ищу ту, которая дарит
Le emozioni che tu stai dando adesso a me.
Те эмоции, что ты даришь сейчас мне.
Io vivo di musica e se
Я живу музыкой, и если
Tu ci vieni ti porto con me
Ты пойдешь со мной, я возьму тебя с собой,
Io per te canterò perché ormai lo so
Я буду петь для тебя, потому что теперь я знаю,
Che da sempre ti ho io cercata, amore mio.
Что я всегда искал тебя, любовь моя.
Scrivo canzoni ma
Я пишу песни, но
Le emozioni che
Эмоции, которые
Tu mi dai sono stelle
Ты даришь мне, словно звезды
Sul cuore e sulla pelle ormai.
На сердце и на коже моей.
Tu sai di musica, non mi sbaglio
Ты знаешь толк в музыке, я не ошибаюсь,
E ogni donna che amavo
И каждую женщину, которую я любил,
La immaginavo uguale a te.
Я представлял похожей на тебя.
Che bella tu sei, ti sussurro
Как ты прекрасна, шепчу я тебе,
Che bella tu sei, sai di azzurro
Как ты прекрасна, ты словно небо голубое.
Io vivo di musica ma
Я живу музыкой, но
Da una vita io cerco chi
Всю жизнь я ищу ту, которая дарит
Le emozioni che tu stai dando adesso a me.
Те эмоции, что ты даришь сейчас мне.
Io vivo di musica e se
Я живу музыкой, и если
Tu ci vieni ti porto con me
Ты пойдешь со мной, я возьму тебя с собой,
Io per te canterò e mai ti tradirò
Я буду петь для тебя и никогда не предам тебя.
Io vivo di musica ma
Я живу музыкой, но
Tu di me sei già l'altra metà.
Ты для меня уже вторая половина.
Ho bisogno di te, sei tutto ormai per me...
Ты нужна мне, ты теперь всё для меня...
Ho bisogno di te, sei tutto ormai per me...
Ты нужна мне, ты теперь всё для меня...
...perché tu sai di musica.
...потому что ты знаешь толк в музыке.





Авторы: Taranto, Festa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.