Текст и перевод песни I Cavalieri Del Re - I Predatori Del Tempo
I Predatori Del Tempo
Охотники во времени
Vengono
da
lontano
da
una
galattica
civiltà
Они
прибыли
издалека,
из
галактической
цивилизации,
Su
una
macchina
lampo,
predatori
del
tempo
На
сверкающей
машине,
охотники
во
времени.
Scendono
sulla
terra
da
un'invisibile
eternità
Спускаются
на
Землю
из
невидимой
вечности,
Forse
non
c'è
più
scampo
per
l'umanità
Для
человечества,
возможно,
больше
нет
спасения.
Da
un
futuro
antico
mondo
sono
giunti
fino
a
noi
Из
древнего
будущего
мира
они
явились
к
нам,
Dei
galattici,
malvagi
predatori
Галактические
злобные
охотники.
Con
la
macchina
del
tempo
come
fantasiosi
dei
С
машиной
времени,
как
боги-фантазеры,
Sono
scesi
quei
lunatici
corsari
Спустились
те
безумные
корсары.
Forse
cambierà
la
nostra
storia
se
Возможно,
изменится
наша
история,
если
Qui
nessuno
ci
difenderà,
guerra
verrà
Здесь
никто
нас
не
защитит,
будет
война
I
predatori
del
tempo
vagabondi
del
mondo
ci
saccheggiano
le
città
Охотники
во
времени,
странники
мира,
грабят
наши
города,
Neri
pirati
di
un
limbo
che
più
cuore
non
ha
Черные
пираты
лимба,
у
которых
нет
сердца.
Navigatori
del
tempo
che
derubano
il
mondo
per
la
gloria
e
l'avidità
Путники
времени,
грабящие
мир
ради
славы
и
алчности,
Cambiano
il
corso
alla
storia
per
la
loro
viltà
Они
меняют
ход
истории
ради
своего
малодушия.
Ma
i
paladini
della
terra
ormai
sono
già
qui
fra
noi
Но
паладины
Земли
уже
здесь,
среди
нас.
Le
sentinelle
salvastoria
sai
sono
dei
grandi
eroi
Стражи,
спасающие
историю,
знаешь,
они
великие
герои.
Vengono
da
lontano
da
una
galattica
civiltà
Они
прибыли
издалека,
из
галактической
цивилизации,
Su
una
macchina
lampo,
predatori
del
tempo
На
сверкающей
машине,
охотники
во
времени.
Nell'immenso
firmamento
senza
tempo,
senza
età
В
необъятной
вселенной,
без
времени,
без
возраста,
Si
nascondono
dei
neri
bucanieri
Скрываются
черные
пираты.
Loro
scendono
sul
mondo
come
gran
divinità
Они
спускаются
на
мир
как
великие
божества,
Ma
non
sono
che
malvagi
masnadieri
Но
они
всего
лишь
злобные
разбойники.
Forse
cambierà
la
nostra
storia
se
Возможно,
изменится
наша
история,
если
Qui
nessuno
ci
difenderà,
guerra
sarà
Здесь
никто
нас
не
защитит,
будет
война
I
predatori
del
tempo
vagabondi
del
mondo
ci
saccheggiano
le
città
Охотники
во
времени,
странники
мира,
грабят
наши
города,
Neri
pirati
di
un
limbo
che
più
cuore
non
ha
Черные
пираты
лимба,
у
которых
нет
сердца.
Navigatori
del
tempo
che
derubano
il
mondo
per
la
gloria
e
l'avidità
Путники
времени,
грабящие
мир
ради
славы
и
алчности,
Cambiano
il
corso
alla
storia
per
la
loro
viltà
Они
меняют
ход
истории
ради
своего
малодушия.
Ma
i
paladini
della
terra
ormai
sono
già
qui
fra
noi
Но
паладины
Земли
уже
здесь,
среди
нас.
Le
sentinelle
salvastoria
sai
sono
dei
grandi
eroi
Стражи,
спасающие
историю,
знаешь,
они
великие
герои.
Vengono
da
lontano
da
una
galattica
civiltà
Они
прибыли
издалека,
из
галактической
цивилизации,
Su
una
macchina
lampo,
predatori
del
tempo
На
сверкающей
машине,
охотники
во
времени.
Scendono
sulla
terra
da
un'invisibile
eternità
Спускаются
на
Землю
из
невидимой
вечности,
Forse
non
c'è
più
scampo
per
l'umanità
Для
человечества,
возможно,
больше
нет
спасения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Riccardo Zara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.