Текст и перевод песни I Cavalieri Del Re - Le Avventure Di Gamba

Le Avventure Di Gamba

In un paese lontano
Dove dirvi non so
La storia di un topolino io vi narrerò
Son le avventure del fantastico Ganba
Il topolino più simpatico e in gamba

Lui vive sotto la terra in una grande città
Con giorni pieni di noia e di mediocrità
Così decide di salire tremando
E andare in cerca di avventure nel mondo

Il mondo nuovo è più bello con l'azzurro del mare
Ma un pericolo vola nel blu
Fuggi fuggi fuggi topolino
C'è un rapace lassù!

Passata un po' la paura
Ganba corre qua e là
Incontra un topo da un'altra personalità
Racconta a Ganba come è fatto il suo mondo
Pericoloso sì, ma bello anche in fondo

Diventa più coraggioso e nel boschetto lui va
Con strani buffi animali fa gran società
Così carino, così piccolo Ganba
È il topolino più simpatico e in gamba

Il bosco è come una fiaba, profumata è ogni cosa
Ma un nemico lo attende più in là
Scappa scappa scappa topolino
Il gatto ti prenderà

Dimmi tu chi sei o micorscopico topino
Sono Ganba
Cosa fai?
Ho lasciato il mio paese
Come mai?
Sono in cerca di avventure

Tu sei troppo piccolo per me, sei uno spuntino

Amico gatto dona a me quel topo piccolo e banale
Dallo all'aquila reale
-Oh!No!- l'aquila Reale!
AIUTO MAMMA!

Oh mamma mia che spavento quel rapace lassù
Bastava solo un secondo in più e volava giù
Ma all'improvviso sono usciti dal muschio
Tutti gli amici animali del bosco

Vittoria ancora una volta Ganba si salverà
Ma attento che la fortuna a volte se ne va
Sono rischiose le avventure di Ganba
Il topolino più simpatico e in gamba

A volte è come la vita con un tocco di fato
Bella o brutta dipende da te
Corri corri corri topolino
Il mondo è tutto per te
Corri Ganba verso l'avventura
Tutto il mondo è con te

Sono le avventure del fantastico Ganba
Il topolino più simpatico e in gamba
Il topolino più simpatico e in gamba
Il topolino più simpatico e in gamba

Приключения Гамбы

В далекой стране,
В которой я понятия не имею, где,
Историю мышки я тебе расскажу.
Это приключения фантастической Гамбы,
Самой милой и умной мышки.

Она живет под землей в большом городе,
В скучные и серые дни.
Так она решает подняться, дрожа,
И отправиться на поиски приключений в мир.

Новый мир прекраснее с синевой моря,
Но опасность таится в небе.
Беги, беги, беги, мышка!
Хищник приближается!

Чуть пройдя страх,
Гамба бежит то туда, то сюда.
Она встречает мышь с другой личностью,
Рассказывающую Гамбе, каким бывает ее мир,
Опасный, но в то же время прекрасный.

Она становится смелее и отправляется в лес.
Там она встречает странных забавных животных.
Милейшая, такая маленькая Гамба,
Она самая милая и умная мышка.

Лес подобен сказке, все благоухает.
Но враг подстерегает ее впереди.
Беги, беги, беги, мышка!
Кот схватит тебя.

Говори мне, кто ты такой, маленькая мышь?
Я Гамба.
Что ты делаешь?
Я покинула свою страну.
Почему?
Я ищу приключений.

Ты такая маленькая для меня, ты всего лишь закуска.

Друг кот, отдай мне эту маленькую и глупую мышь.
Отдай ее орлу.
- О нет! - Орел!
ПОМОГИТЕ МНЕ, МАМА!

О, моя дорогая мама, какой ужас в небе!
Мне не хватило секунды, и я бы погибла.
Но внезапно из мха вышли
Все ее друзья-животные из леса.

Победа. Гамба снова спасена.
Но будь осторожна, ведь удача непостоянна.
Приключения Гамбы полны опасностей,
Но она самая милая и умная мышка.

Иногда она похожа на жизнь с оттенком судьбы,
Хорошей или плохой, зависит от тебя.
Беги, беги, беги, мышка,
Для тебя существует целый мир.
Беги, Гамба, навстречу приключениям,
Весь мир с тобой.

Это приключения фантастической Гамбы,
Самой милой и умной мышки.
Самой милой и умной мышки.
Самой милой и умной мышки.