Текст и перевод песни I Cavalieri Del Re - Le Avventure Di Gamba

Le Avventure Di Gamba

In un paese lontano
Dove dirvi non so
La storia di un topolino io vi narrerò
Son le avventure del fantastico Ganba
Il topolino più simpatico e in gamba

Lui vive sotto la terra in una grande città
Con giorni pieni di noia e di mediocrità
Così decide di salire tremando
E andare in cerca di avventure nel mondo

Il mondo nuovo è più bello con l'azzurro del mare
Ma un pericolo vola nel blu
Fuggi fuggi fuggi topolino
C'è un rapace lassù!

Passata un po' la paura
Ganba corre qua e là
Incontra un topo da un'altra personalità
Racconta a Ganba come è fatto il suo mondo
Pericoloso sì, ma bello anche in fondo

Diventa più coraggioso e nel boschetto lui va
Con strani buffi animali fa gran società
Così carino, così piccolo Ganba
È il topolino più simpatico e in gamba

Il bosco è come una fiaba, profumata è ogni cosa
Ma un nemico lo attende più in là
Scappa scappa scappa topolino
Il gatto ti prenderà

Dimmi tu chi sei o micorscopico topino
Sono Ganba
Cosa fai?
Ho lasciato il mio paese
Come mai?
Sono in cerca di avventure

Tu sei troppo piccolo per me, sei uno spuntino

Amico gatto dona a me quel topo piccolo e banale
Dallo all'aquila reale
-Oh!No!- l'aquila Reale!
AIUTO MAMMA!

Oh mamma mia che spavento quel rapace lassù
Bastava solo un secondo in più e volava giù
Ma all'improvviso sono usciti dal muschio
Tutti gli amici animali del bosco

Vittoria ancora una volta Ganba si salverà
Ma attento che la fortuna a volte se ne va
Sono rischiose le avventure di Ganba
Il topolino più simpatico e in gamba

A volte è come la vita con un tocco di fato
Bella o brutta dipende da te
Corri corri corri topolino
Il mondo è tutto per te
Corri Ganba verso l'avventura
Tutto il mondo è con te

Sono le avventure del fantastico Ganba
Il topolino più simpatico e in gamba
Il topolino più simpatico e in gamba
Il topolino più simpatico e in gamba

The Adventures of Gamba

In a far away land
Where I don't know how to tell you
The story of a little mouse I will tell you
They are the adventures of the fantastic Ganba
The cutest and smartest little mouse

He lives underground in a big city
With days full of boredom and mediocrity
So he decides to climb up trembling
And go in search of adventures in the world

The new world is more beautiful with the blue of the sea
But a danger flies in the blue
Run, run, run, little mouse
There's a raptor up there!

The fear has passed a bit
Ganba runs here and there
He meets a mouse with a different personality
He tells Ganba what his world is like
Dangerous yes, but also beautiful in the end

He becomes more courageous and goes to the woods
He makes great company with strange funny animals
So cute, so tiny Ganba
He's the cutest and smartest little mouse

The forest is like a fairy tale, everything is fragrant
But an enemy awaits him further on
Run, run, run, little mouse
The cat will get you

Tell me who you are, or microscopic little mouse
I am Ganba
What do you do?
I left my country
How come?
I'm looking for adventures

You're too small for me, you're a snack

My friend cat give me that little and banal mouse
Give it to the golden eagle
-Oh!No!- The golden eagle!
HELP MOM!

Oh my goodness what a fright that raptor up there
It was just a second more and it would have flown down
But suddenly they came out of the moss
All the animal friends of the forest

Victory once again Ganba will be saved
But beware luck sometimes goes away
Ganba's adventures are risky
The cutest and smartest little mouse

Sometimes it's like life with a touch of fate
Good or bad depends on you
Run, run, run, little mouse
The world is all for you
Run Ganba towards the adventure
The whole world is with you

They are the adventures of the fantastic Ganba
The cutest and smartest little mouse
The cutest and smartest little mouse
The cutest and smartest little mouse