Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
È
una
grande
balena
spaziale
Es
ist
ein
großer
Weltraumwal
Luccicante
astronave
nel
sole
Ein
schimmerndes
Raumschiff
in
der
Sonne
È
un
vascello,
ma
senza
le
vele,
la
Moby
Dick
5 Moby
Dick)
Es
ist
ein
Schiff,
doch
ohne
Segel,
die
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Da
millenni
sul
fondo
del
mare
Seit
Jahrtausenden
auf
dem
Meeresgrund
A
difesa
di
un
mondo
migliore
Zur
Verteidigung
einer
besseren
Welt
È
riemersa
a
portare
l'amore,
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Ist
sie
wieder
aufgetaucht,
um
Liebe
zu
bringen,
die
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Su
tra
le
stelle
va
Hinauf
zu
den
Sternen
fliegt
sie
E
poi
negli
abissi
del
mare
si
tufferà
Und
dann
wird
sie
in
die
Tiefen
des
Meeres
tauchen
Il
giovane
audace
equipaggio
Die
junge,
kühne
Besatzung
Alla
guida
di
un
mitico
saggio
Unter
der
Führung
eines
mythischen
Weisen
Pilota
con
grande
coraggio
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Steuert
mit
großem
Mut
die
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Combatte
un
nemico
crudele
Bekämpft
einen
grausamen
Feind
Per
terra,
per
cielo
e
per
mare
Zu
Lande,
im
Himmel
und
zur
See
E
torna
vincente
nel
sole
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Und
kehrt
siegreich
in
der
Sonne
zurück,
die
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Su
nello
spazio
va
Hinauf
in
den
Weltraum
fliegt
sie
Ma
poi
con
un
tuffo
nel
mare
s'immergerà
Aber
dann
wird
sie
mit
einem
Sprung
ins
Meer
eintauchen
Sottomarino
spaziale
Weltraum-U-Boot
Gran
sommergibile
astrale
Großes
astrales
Unterseeboot
Astrovascello
infernale
Infernalisches
Sternenschiff
Che
da
una
guerra
mondiale
ci
difenderà
Das
uns
vor
einem
Weltkrieg
verteidigen
wird
Sottomarino
spaziale
Weltraum-U-Boot
Gran
sommergibile
astrale
Großes
astrales
Unterseeboot
Astrovascello
infernale
Infernalisches
Sternenschiff
Grande
balena
bianca
che
salverà
l'umanità
Großer
weißer
Wal,
der
die
Menschheit
retten
wird
Nel
pianeta
sommerso
di
Atlantis
Auf
dem
versunkenen
Planeten
Atlantis
Dove
il
vizio
ha
corrotto
le
menti
Wo
das
Laster
die
Gemüter
verdorben
hat
Si
combatte
con
armi
potenti
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Kämpft
mit
mächtigen
Waffen
die
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Ma
il
giovane
e
audace
equipaggio
Aber
die
junge
und
kühne
Besatzung
Ci
dimostra
di
essere
saggio
Zeigt
uns,
dass
sie
weise
ist
Pilotando
con
grande
coraggio
la
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Steuert
mit
großem
Mut
die
Moby
Dick
5 (Moby
Dick)
Su
nello
spazio
va
Hinauf
in
den
Weltraum
fliegt
sie
Ma
poi
con
un
tuffo
nel
mare
si
immergerà
Aber
dann
wird
sie
mit
einem
Sprung
ins
Meer
eintauchen
Sottomarino
spaziale
Weltraum-U-Boot
Gran
sommergibile
astrale
Großes
astrales
Unterseeboot
Astrovascello
infernale
Infernalisches
Sternenschiff
Che
da
una
guerra
mondiale
ci
difenderà
Das
uns
vor
einem
Weltkrieg
verteidigen
wird
Sottomarino
spaziale
Weltraum-U-Boot
Gran
sommergibile
astrale
Großes
astrales
Unterseeboot
Astrovascello
infernale
Infernalisches
Sternenschiff
Grande
balena
bianca
che
salverà
l'umanità
Großer
weißer
Wal,
der
die
Menschheit
retten
wird
Sottomarino
spaziale
Weltraum-U-Boot
Gran
sommergibile
astrale
Großes
astrales
Unterseeboot
Astrovascello
infernale
Infernalisches
Sternenschiff
Che
da
una
guerra
mondiale
ci
difenderà
Das
uns
vor
einem
Weltkrieg
verteidigen
wird
Sottomarino
spaziale
Weltraum-U-Boot
Gran
sommergibile
astrale
Großes
astrales
Unterseeboot
Astrovascello
infernale
Infernalisches
Sternenschiff
Grande
balena
bianca
che
salverà
l'umanità
Großer
weißer
Wal,
der
die
Menschheit
retten
wird
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Riccardo Zara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.