Che strano effetto - I Corvi перевод на немецкий

Che strano effetto

Che strano effetto che mi fa la tua voce
Telefonando sembra che sia diversa
Che strano effetto fa sentirla da lontano
E sembra che nascondi a me qualche cosa
Ma che strano

Quando tu mi sei vicino, guardo gli occhi tuoi
E capisco se tu parli a me con sincerità

Che strano effetto che mi fa la tua voce
Telefonando non è più mome sempre
Che strano effetto fa sentirla come un eco
Che strano effetto che mi fa il tuo amore
Da lontano

Was für ein seltsamer Effekt

Was für einen seltsamen Effekt deine Stimme auf mich hat
Am Telefon scheint sie anders zu sein
Was für ein seltsamer Effekt es ist, sie aus der Ferne zu hören
Und es scheint, als würdest du etwas vor mir verbergen
Aber wie seltsam

Wenn du mir nahe bist, schaue ich in deine Augen
Und ich verstehe, ob du aufrichtig zu mir sprichst

Was für einen seltsamen Effekt deine Stimme auf mich hat
Am Telefon ist sie nicht mehr wie immer
Was für ein seltsamer Effekt es ist, sie wie ein Echo zu hören
Was für einen seltsamen Effekt deine Liebe auf mich hat
Aus der Ferne