E' lei - I Cugini di Campagna перевод на русский

E' lei

Sarà, quell'aria da smorfiosa
con quel rossetto rosa, sarà così.

Sarà, quel muso da ribelle
con quell'abbronzatura sulla pelle.

Sarà, quel modo di vestire
oppure quei suoi jeans, da ricucire.

Lei è lei, che cresce come la mia sete
una sorgente che non vuole dare.
E' lei, che tiene in pugno la mia vita
non sa che in fondo, conta solo lei.
E' lei, che sta esplodendo nel mio cuore
piccolo cigno, che non vuole amare.
E' lei che vibra dentro le mie vene.
E' lei

Это она

Может, это ее манерность,
эта розовая помада, может, так и есть.

Может, это ее бунтарский вид,
этот загар на коже.

Может, это ее стиль одежды,
или эти ее джинсы, которые нужно зашить.

Это она, она растет, как моя жажда,
источник, который не хочет давать пить.
Это она, держит мою жизнь в своих руках,
не зная, что в глубине души, важна только она.
Это она, взрывается в моем сердце,
маленький лебедь, который не хочет любить.
Это она вибрирует в моих венах.
Это она.