DOWNSIDE - I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME перевод на немецкий

DOWNSIDE

Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga

I know that I can be impossible
I'd say I'm sorry, but I'm never gonna let it go
It feels like my heart broke
The second I said no
I regret it now, I didn't know
I couldn't live another minute in your blue light
Like Mazzy in starlight
My God
I left you at midnight

Darling, I need
Darling, I need
Darling, I need
Darling, I need you here tonight
You're all that I wanted
And it's so hard to look at the downside

I wanna listen to you whisper to me
I wanna watch bad American movies
Don't wanna give another kiss with my baby on my mind
It wasn't kind, it was kind of boring
I put a pill in my cup every morning
And when I die, I'll get those cold copper kisses on my eyes
And now I'm fighting for a look at the downside

Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga

It took a moment to disintegrate
So curious about the noise you make in bedrooms
I don't know what I'd do
But we could find out soon

Darling, I need
Darling, I need
Darling, I need
Darling, I need you here tonight
You're all that I wanted
And it's so hard to look at the downside

Darling, I need
Darling, I need
Darling, I need
Darling, I need you here tonight
You're all that I wanted
And it's so hard to look at the downside

I wanna listen to you whisper to me
I wanna watch bad American movies
Don't wanna give another kiss with my baby on my mind
It wasn't kind, it was kind of boring
I put a pill in my cup every morning
And when I die, they'll put those cold copper kisses on my eyes
And now I'm fighting for a look at the downside (ah)
Whoa!

Oh, the pennies on your eyes
Will pay the toll at your demise
And carry you far away
Oh, it's so hard to take
A look at the downside

Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga

NACHTEIL

Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga

Ich weiß, ich kann unmöglich sein
Ich würd' mich entschuldigen, doch werd' ich's nie los
Es fühlt sich an, als brach mein Herz
In dem Moment, als ich Nein sagte
Bereue ich jetzt, wusste nicht
Dass ich keine Minute mehr in deinem blauen Licht leben könnte
Wie Mazzy im Sternenlicht
Mein Gott
Ich verließ dich um Mitternacht

Schatz, ich brauch'
Schatz, ich brauch'
Schatz, ich brauch'
Schatz, ich brauch' dich hier heut' Nacht
Du bist alles, was ich wollte
Und es ist so schwer, den Nachteil zu sehen

Ich möchte dir zuhören, wie du mir zuraunst
Ich möchte schlechte amerikanische Filme schauen
Will keinen Kuss mehr geben, während ich an mein Baby denk'
Es war nicht nett, es war irgendwie langweilig
Ich nehme jede Morgen 'ne Pille in meinen Becher
Und wenn ich sterbe, krieg' ich diese kalten Kupferküsse auf meine Augen
Und jetzt kämpf' ich für einen Blick auf den Nachteil

Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga

Es dauerte einen Augenblick zu zerfallen
So neugierig auf die Geräusche, die du in Schlafzimmern machst
Ich weiß nicht, was ich tun würde
Aber wir könnten es bald rausfinden

Schatz, ich brauch'
Schatz, ich brauch'
Schatz, ich brauch'
Schatz, ich brauch' dich hier heut' Nacht
Du bist alles, was ich wollte
Und es ist so schwer, den Nachteil zu sehen

Schatz, ich brauch'
Schatz, ich brauch'
Schatz, ich brauch'
Schatz, ich brauch' dich hier heut' Nacht
Du bist alles, was ich wollte
Und es ist so schwer, den Nachteil zu sehen

Ich möchte dir zuhören, wie du mir zuraunst
Ich möchte schlechte amerikanische Filme schauen
Will keinen Kuss mehr geben, während ich an mein Baby denk'
Es war nicht nett, es war irgendwie langweilig
Ich nehme jede Morgen 'ne Pille in meinen Becher
Und wenn ich sterbe, legt man diese kalten Kupferküsse auf meine Augen
Und jetzt kämpf' ich für einen Blick auf den Nachteil (ah)
Whoa!

Oh, die Pennys auf deinen Augen
Werden die Gebühr für dein Ende bezahlen
Und dich weit weg tragen
Oh, es ist so schwer
Einen Blick auf den Nachteil zu werfen

Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga