Non è un gioco (feat. Peppe Soks) - I Desideri , Peppe Soks , Janax перевод на английский

Non è un gioco (feat. Peppe Soks)

Annammorat e me, e no e chell che teng
Annammorat e me, guardam buon arint
Pigliat pur o mmal no sul o ben
Astringnet a chistu cor che mo sul a te ten
Facimm ammor ngopp a spiagg fin a diman
Vasammec e faccim e pazz man e man
Pecché io e te nun amma sta cchiù luntan
Simm na cosa sola penzamm o riman
Avvis a mamma toji, stanott nun t'arretir
Teng prenotat na bella suite
Na vasca idromassagg che fa e bollicin
Ostriche e champagne me par nu film
Nziem cu te tre metri sopra il cielo
Scappamm a Malibu cu nu milion r'eur
Tu ancor me parl e chillu là
E ja nun ce penzà
Vien cu me a ballà
Chist ammor nun è nu gioc
Nuje pe llat simm o fuoc
Man e man e vida loca
Tu pe me si' tutt cos
È inutile ca pienze ancor a chill e primm
Nun er nnammurat, iss facev fint
E mmo stai chius a cas, ma pecché nun scinn
Ja, nun fa accussì, statt cu me
Ammò, vien ccà fatt astregner e vasà
Chest è na storij ca nisciun po cupià
Mentre m'astrign fort, t'o giur vac asott
Tu si a luna ca m'illumina pur stanott
È grazie a te s'ij torn a sunnà
Pecché mo sul tu me fai vulà
Te teng strett a me mo pe tutt a vita
Azzeccat cor e cor comm a na calamit
Chist ammor nun è nu gioc
Nuje pe llat simm o fuoc
Man e man e vida loca
Tu pe me si tutt cos
È inutile ca pienze ancor a chill e' primm
Nun er nnammurat, iss facev fint
E mmo stai chius a cas, ma pecché nun scinn
Ja, nun fa accussì, statt cu me
Ja, no, nun fa accussì
To giur ca parl e te nziem e cumpagne mij
Tu riest nziem a me
Te rong tutt chell ca te serv piccerè
Pur si nun ce stong maje
Me chiamm e corr addu te
Sto cercann e cagnà vit, rimm ca ce crir, yeah baby, yah

It's not a game (feat. Peppe Soks)

I'm in love with you, and you're all I have
I'm in love with you, we look good together
Take it all, the bad and the good
Hold me close, my heart is only for you now
Let's make love on the beach until tomorrow
Kiss me and let's go crazy hand in hand
Because you and I shouldn't be apart anymore
We are one, we think as one
Tell your mom, you're not coming home tonight
I have a beautiful suite booked
A jacuzzi with bubbles
Oysters and champagne, it feels like a movie
Together with you, three meters above heaven
Let's run away to Malibu with a million euros
You're still talking about that guy
And I don't care
Come dance with me
This love isn't a game
We're burning for each other
Hand in hand, life is crazy
You're everything to me
It's pointless to still think about that guy
He wasn't in love, he was pretending
And now you're stuck at home, why don't you come down?
Baby, don't do this, stay with me
Come here, let me hold you and kiss you
This is a story that nobody can copy
As I hold you tight, I swear, I'll be under you
You are the moon that illuminates me even tonight
It's thanks to you that I started to dream again
Because only you can make me fly now
I hold you close to me now for all life
Heart to heart, like a magnet
This love isn't a game
We're burning for each other
Hand in hand, life is crazy
You're everything to me
It's pointless to still think about that guy
He wasn't in love, he was pretending
And now you're stuck at home, why don't you come down?
Baby, don't do this, stay with me
Baby, no, don't do that
I swear I'll be there for you, my love
You stay with me
I'll get you everything you need, little one
Even if I'm not there
Call me and I'll run to you
I'm trying to change my life, believe me, yeah baby, yah