Текст и перевод песни I Desideri - Señorita

Señorita

Te quiero señorita
Sei il sogno di una vita
Per me
Cu chi stai vuless sapé
Sto pensann a te

Non dormo señorita
Ma dove sei finita baby
Sai ca te vuless verè
N'ata notte sul cu te

Amò rimm addo staje ca sto venenn a te piglià
To giur chesta vit senz e te nun ten sens
Di quello mi che dici solo mezze verità
Je vuless sapè po' verament tu che piens

Call me baby si m vuo' parlà
Tant o sacc' ca p me c' tien
E ca mo' pur tu vuo' appará
E stai male se non mi vedi

Andiamo
Via di qua
Solo se ti va
Dimmelo, se ti va
Baby
Andiamo
Via di qua
Pecché insieme a te nun teng vogl e pazzia
Una comm a te nun ce sta

Te quiero señorita
Sei il sogno di una vita
Per me
Cu chi stai vuless sapé
Sto pensann a te

Non dormo señorita
Ma dove sei finita baby
Sai ca te vuless verè
N'ata notte sol cu te

E passo le notti d'estate sveglio anche se sto sognando
Vogl ca m'astrign sotto alle stelle bailando
Passo dopo passo e noi ci stiamo già baciando
Sotto la luna nuda di te mi sto innamorando

Però mo'
Dic no
Nun t' va
Eh
Prim o' vuò
Ma po' no
Dic che
Nun so' serj o' sap tutt' o'rion
E ca tu invec si na bona guagliona

Ma tu kiss me baby
Perché non ci credi
E se il mondo casca adesso
Sai che siamo in piedi
Tu sei la mia lady
Io cavaliere jedi
L'epicentro dell'amore
E ci tremano i piedi

Andiamo
Via di qua
Solo se ti va
Dimmelo, se ti va
Baby
Andiamo
Via di qua
Pecché insieme a te nun teng vogl e pazzia
Una comm a te nun ce sta

Te quiero señorita
Sei il sogno di una vita
Per me
Cu chi stai vuless sapé
Sto pensann a te

Non dormo señorita
Ma dove sei finita baby
Sai ca te vuless verè
N'ata notte sul cu te

E passo le notti d'estate sveglio anche se sto sognando
Vogl ca m'astrign sotto le stelle bailando
Passo dopo passo e noi ci stiamo già baciando
Sotto la luna nuda di te mi sto innamorando
Di te mi sto innamorando

Señorita

Je t'aime, señorita
Tu es le rêve d'une vie
Pour moi
Avec qui es-tu, j'aimerais savoir
Je pense à toi

Je ne dors pas, señorita
Mais où es-tu allée, bébé
Tu sais que je voudrais te voir
Une autre nuit près de toi

Je me souviens encore, tu es là, je viens te chercher
Je jure que cette vie sans toi n'a aucun sens
De ce que tu dis, ce n'est que la moitié de la vérité
J'aimerais savoir vraiment ce que tu penses

Appelle-moi bébé si tu veux parler
Je sais que tu tiens à moi
Et que maintenant tu veux apparaître
Et tu es mal si tu ne me vois pas

Allons-y
D'ici
Seulement si ça te plaît
Dis-le moi, si ça te plaît
Bébé
Allons-y
D'ici
Parce qu'avec toi, je n'ai pas envie de folie
Il n'y a personne comme toi

Je t'aime, señorita
Tu es le rêve d'une vie
Pour moi
Avec qui es-tu, j'aimerais savoir
Je pense à toi

Je ne dors pas, señorita
Mais où es-tu allée, bébé
Tu sais que je voudrais te voir
Une autre nuit près de toi

Et je passe les nuits d'été éveillé même si je rêve
Je veux que tu t'enlaçes sous les étoiles en dansant
Pas à pas et nous nous embrassons déjà
Sous la lune nue, je tombe amoureux de toi

Mais maintenant
Dis non
Ça ne te plaît pas
Eh
Au début tu veux
Mais ensuite non
Dis que
Je ne suis pas sérieux ou que tout le monde le sait
Et que tu es une bonne fille

Mais embrasse-moi, bébé
Pourquoi tu ne crois pas
Et si le monde s'écroule maintenant
Tu sais que nous sommes debout
Tu es ma dame
Je suis un chevalier Jedi
L'épicentre de l'amour
Et nos pieds tremblent

Allons-y
D'ici
Seulement si ça te plaît
Dis-le moi, si ça te plaît
Bébé
Allons-y
D'ici
Parce qu'avec toi, je n'ai pas envie de folie
Il n'y a personne comme toi

Je t'aime, señorita
Tu es le rêve d'une vie
Pour moi
Avec qui es-tu, j'aimerais savoir
Je pense à toi

Je ne dors pas, señorita
Mais où es-tu allée, bébé
Tu sais que je voudrais te voir
Une autre nuit près de toi

Et je passe les nuits d'été éveillé même si je rêve
Je veux que tu t'enlaçes sous les étoiles en dansant
Pas à pas et nous nous embrassons déjà
Sous la lune nue, je tombe amoureux de toi
Je tombe amoureux de toi