I Dik Dik - L'esquimese - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I Dik Dik - L'esquimese




Correte qui,
Бегите сюда,
Correte là,
Бегите туда,
Ma niente al mondo più vi piacerà,
Но ничто в мире больше не понравится вам,
Correte qui,
Бегите сюда,
Correte là,
Бегите туда,
Mai niente al mondo più vi piacerà,
Никогда ничего в мире больше вы будете любить его,
C′è chi fa le navi, e chi le affonderà,
Есть те, кто делает корабли, и кто потопит их,
C'è chi scrive musica e chi la copierà
Есть те, кто пишет музыку и кто ее скопирует
C′è chi pensa ai soldi e chi, pensa ai fatti suoi, ma se l'esquimese viene qui tutti corrono a vedere lui
Кто-то думает о деньгах, а кто-о своих делах, но если эскимос придет сюда, все бегут к нему.
Correte qui,
Бегите сюда,
Correte là,
Бегите туда,
Mai niente al mondo più vi piacerà.
Никогда ничего в мире больше вам не понравится.
Ti piace più lo zucchero, e fare quel che vuoi,
Вам больше нравится сахар, и делать то, что вы хотите,
Ti piace stare a pancia in su e fare niente mai,
Вам нравится сидеть на животе и делать что-нибудь когда-либо,
Allungar la mano e poi, mangiare quel che vuoi,
Протяните руку, а затем, есть все, что вы хотите,
Ma se l'esquimese viene qui corri sempre per vedere lui.
Но если эскимос придет сюда, всегда беги, чтобы увидеть его.
(RIT.)
(РИТ.)
Vuoi dormire e purtroppo c′è, un gatto che fa miao,
Вы хотите спать, и, к сожалению, есть, кошка, которая делает мяу,
Nessuno dorme mai, per tutti è un incubo ora mai,
Никто никогда не спит, для всех это кошмар теперь никогда,
Di notte, tu pensi troppo, così, tu non dormi più, ma se l′esquimese viene qui sono certo dormirai anche tu.
Ночью ты слишком много думаешь, так что ты больше не спишь, но если эскимос придет сюда, я уверен, ты тоже будешь спать.
Correte qui, (correte qui)
Бегите сюда.
Correte (tutti quanti)
Бегите туда (все)
Mai niente al mondo più vi piacerà (correte qui)
Никогда ничего в мире больше вам не понравится (бегите сюда)





Авторы: Bob Dylan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.