Текст и перевод песни I Dik Dik - L'esquimese

L'esquimese

Correte qui,
Correte là,
Ma niente al mondo più vi piacerà,
Correte qui,
Correte là,
Mai niente al mondo più vi piacerà,
C′è chi fa le navi, e chi le affonderà,
C'è chi scrive musica e chi la copierà
C′è chi pensa ai soldi e chi, pensa ai fatti suoi, ma se l'esquimese viene qui tutti corrono a vedere lui
Correte qui,
Correte là,
Mai niente al mondo più vi piacerà.
Ti piace più lo zucchero, e fare quel che vuoi,
Ti piace stare a pancia in su e fare niente mai,
Allungar la mano e poi, mangiare quel che vuoi,
Ma se l'esquimese viene qui corri sempre per vedere lui.
(RIT.)
Vuoi dormire e purtroppo c′è, un gatto che fa miao,
Nessuno dorme mai, per tutti è un incubo ora mai,
Di notte, tu pensi troppo, così, tu non dormi più, ma se l′esquimese viene qui sono certo dormirai anche tu.
Correte qui, (correte qui)
Correte là (tutti quanti)
Mai niente al mondo più vi piacerà (correte qui)

Эскимос

Бегите сюда,
Бегите туда,
Но ничто в мире вам больше не понравится,
Бегите сюда,
Бегите туда,
Ничто на свете вам больше не понравится,
Кто-то строит корабли, а кто-то их топит,
Кто-то пишет музыку, а кто-то ее копирует,
Кто-то думает о деньгах, а кто-то о своих делах, но если эскимос приходит сюда, все бегут посмотреть на него.
Бегите сюда,
Бегите туда,
Ничто в мире вам больше не понравится.
Тебе больше нравится сахар и делать то, что хочешь,
Тебе нравится лежать на спине и ничего не делать,
Протягивать руку и есть то, что хочешь,
Но если эскимос приходит сюда, ты всегда бежишь посмотреть на него.
(ПРИПЕВ)
Ты хочешь спать, и, к сожалению, есть кот, который мяукает,
Никто не спит, для всех это теперь кошмар,
Ночью ты слишком много думаешь, и поэтому ты больше не спишь, но если эскимос придет сюда, я уверен, ты тоже уснешь.
Бегите сюда, (бегите сюда)
Бегите туда (все вместе)
Ничто в мире вам больше не понравится (бегите сюда)