Текст и перевод песни I Dik Dik - Piccola Mia

Piccola Mia

Io ti ho dato tanto amore, tu
Hai sempre ostacolato tutti i sentimenti miei
Mi hai lasciato solo per un altro
Perché lui ha bello il volto
Ma che stupida che sei!

Ah, che male fa!
Giorni e giorni solo, domandandomi perché
Tu, piccola mia
Potessi averti ancora per un attimo, io che farei!

L′aria fresca del mattino e noi
Le lotte coi cuscini e tu che non perdevi mai
I tuoi scherzi da bambina e poi
Io ti scoprivo donna come tu soltanto sei

Ah, che male fa!
Giorni e giorni solo, domandandomi perché
Tu, piccola mia
Potessi averti ancora per un attimo, io che farei!

My Little One

I gave you so much love, you
You always hindered all my feelings
You left me alone for another
Because he has a handsome face
How stupid you are!

Oh, how it hurts!
Days and days alone, wondering why
You, my little one
If only I could have you again for a moment, what would I do!

The fresh morning air and us
Pillow fights and you who never lost
Your childish pranks and then
I discovered you as a woman like only you can be

Oh, how it hurts!
Days and days alone, wondering why
You, my little one
If only I could have you again for a moment, what would I do!