Текст и перевод песни I Due Corsari - Hey!... stella
Tu
sei
troppo
bella
Tu
es
tellement
belle
Per
strada
ti
seguo
Je
te
suis
dans
la
rue
Ma
sei
troppo
bella
Mais
tu
es
tellement
belle
Non
vedi
nemmeno
Tu
ne
vois
même
pas
Che
ti
sto
vicino
Que
je
suis
près
de
toi
Allora,
gridando
con
ammirazione
Alors,
en
criant
d'admiration
Ti
ripeto
così:
Je
te
le
répète
comme
ça
:
Ehi...
stella,
Hé...
étoile,
Discendi
forse
dalle
stelle
tue
compagne
Est-ce
que
tu
descends
peut-être
de
tes
étoiles
compagnes
Da
Venere
o
da
Marte
De
Vénus
ou
de
Mars
Ehi...
stella
Hé...
étoile
Ehi...
stella
Hé...
étoile
Sto
satellite
privato
Je
suis
ce
satellite
privé
Perché
Parce
que
Io
giro,
giro
Je
tourne,
je
tourne
Con
te
Avec
toi
E
tutti
gli
aggettivi
Et
tous
les
adjectifs
Più
forti,
più
alti
dei
Les
plus
forts,
les
plus
hauts
que
les
Superlativi
Superlatifs
I
super,
gli
extra
Les
super,
les
extra
Ultra
accrescitivi
Ultra
accrescitifs
Non
hanno
la
forza
N'ont
pas
la
force
Che
richiederebbe
un
aggettivo
Que
nécessiterait
un
adjectif
Per
te
Pour
toi
Ehi...
stella!
Hé...
étoile!
Se
proprio...
Si
vraiment...
A
una
bambola
di
cera
À
une
poupée
de
cire
Misura
naturale
Taille
réelle
Ehi...
stella!
Hé...
étoile!
Ehi...
stella!
Hé...
étoile!
Sei
la
più
bella
illustrazione
Tu
es
la
plus
belle
illustration
Del
mio
diario
pin
up
De
mon
journal
pin
up
Cinemascope
in
3D
Cinémascope
en
3D
Ovunque
tu
vada
Partout
où
tu
vas
Comunque
sei
la
strada
Quoi
qu'il
en
soit,
c'est
la
route
Che
fa
per
me
Qui
me
convient
Ehi...
stella
Hé...
étoile
Portami
con
te!
Emmène-moi
avec
toi!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.