Текст и перевод песни I Due Corsari - Il cane e la stella

Tutti conoscono storie d'amore
Ma nessuno quella di Tom e Lucy
Il cane Tom e la stella Lucy
Era la stella più bella di tutto il cielo
Splendeva timida come un fior
Tom che la vide brillare se ne innamorò
E volle andare lassù
Ma il povero Tom non vi riuscì
Saltò in alto, più in alto
Tutto fu inutile
Fu allora che Lucy, la stella
Rinunciò un attimo a tutto il suo splendore
E corse da lui
Lucy dal ciel volò
Correndo dal suo amor
Che con lei lo portò
Questa è la storia di un grande immenso amor
Che per sempre unì quei due cuor
Ora nel cielo due stelle risplendono
Per tutta l'eternità

Все знают истории любви
Но ни один из томов и Люси
Собака том и звезда Люси
Это была самая красивая звезда всего неба
Светило робкое как Фиор
Том, который увидел ее блеск, влюбился в нее
И он пошел туда.
Но бедный том не смог
Он прыгнул вверх, выше
Все было бесполезно
Именно тогда Люси, звезда
Он сдался на мгновение всей своей красе
И побежал от него
Люси с неба летит
Бегая от своей любви
Который с ней взял его
Это история о огромной любви
Что навсегда присоединился эти два сердца
Теперь на небе сияют две звезды
На всю вечность