I Hate This Place - Danger - перевод текста песни на русский

Danger - I Hate This Placeперевод на русский




Danger
Опасность
Danger, danger
Опасность, опасность
She got me going code red, baby
Она довела меня до красного кода, детка
Our love keeps getting stranger, stranger
Наша любовь становится страннее, страннее
Take over me
Овладей мной
It's not a test, this is an emergency
Это не тест, это чрезвычайная ситуация
This is an emergency
Это чрезвычайная ситуация
(This is an emergency)
(Это чрезвычайная ситуация)
She's a hot mess in a red dress
Она горячий беспорядок в красном платье
Setting off this club on fire
Зажигает огонь в этом клубе
She's a rockstar topping the charts
Она рок-звезда, возглавляет чарты
Counting down on my desire
Отсчитывая время моего желания
She says that she just wants to play
Говорит, что хочет просто поиграть
But she's so twisted in this game
Но она так извращена в этой игре
The way she moves it feels like love
Её движения словно любовь
You should've known her middle name was
Ты должен был знать, её второе имя -
Danger, danger
Опасность, опасность
She got me going code red, baby
Она довела меня до красного кода, детка
Our love keeps getting stranger, stranger
Наша любовь становится страннее, страннее
Take over me
Овладей мной
It's not a test, this is an emergency
Это не тест, это чрезвычайная ситуация
Danger, danger
Опасность, опасность
This is an emergency
Это чрезвычайная ситуация
Danger, danger
Опасность, опасность
The venom runs deep
Яд проникает глубоко
Silky, so sweet
Шелковистый, такой сладкий
She's got me so paralyzed
Она парализовала меня
The drugs are quick, quick
Наркотики быстры, быстры
But I like it
Но мне нравится
Love the darkness in her eyes
Люблю тьму в её глазах
She says that she just wants to play
Говорит, что хочет просто поиграть
But she's so twisted in this game
Но она так извращена в этой игре
The way she moves it feels like love
Её движения словно любовь
You should've known her middle name was
Ты должен был знать, её второе имя -
Danger, danger
Опасность, опасность
She got me going code red, baby
Она довела меня до красного кода, детка
Our love keeps getting stranger, stranger
Наша любовь становится страннее, страннее
Take over me
Овладей мной
It's not a test, this is an emergency
Это не тест, это чрезвычайная ситуация
Danger, danger
Опасность, опасность
This is an emergency
Это чрезвычайная ситуация
Danger, danger
Опасность, опасность
This is an emergency
Это чрезвычайная ситуация
Danger, danger
Опасность, опасность
Take over me
Овладей мной
Yo, yo yo yo
Йо, йо йо йо
Look at what you did, hit him like he didn't know
Видишь, что натворила, ударила будто он не знал
I told you from the start that she a total ho
Говорил с начала - она полная шлюха
You're her little puppet and there's nothing I can do
Ты её марионетка, и я бессилен
Trouble, trouble, trouble that's the poor thing too
Проблемы, проблемы, проблемы - вот и бедняга
Shoulda, woulda, coulda better leave now while you can
Надо было уйти, пока можешь
Whoop, too bad she got you prisoned in her hand
Упс, слишком поздно - ты в её руках
I hate to say I told you so but I told you so
Не хочу говорить же предупреждал", но предупреждал
You walked right into a trap, now you got nowhere to go
Шагнул прямиком в ловушку, теперь тебе некуда бежать
She tell you everything that you wanna hear
Она говорит всё, что ты хочешь услышать
But it must be real 'cause you got a lot to fear
Но это реально, ведь тебе есть чего бояться
She'll make you fall in love but babe, you gotta fight it
Она заставит влюбиться, но детка, сопротивляйся
She'll bite her lip and bat her eyes and make you wanna try it
Прикусит губу, глазами стрельнёт - захочешь попробовать
There's no point in running now, you might as well forget it
Бежать бесполезно, можешь забыть
Two can play at this game, danger danger while you're at it
Двое могут играть, опасность опасность пока ты здесь
So drink up fast, and hold on tight
Так пей быстрее и держись крепче
'Cause baby, she's just getting started tonight
Ведь детка, она только начинает сегодня
Danger, danger
Опасность, опасность
She got me going code red, baby
Она довела меня до красного кода, детка
Our love keeps getting stranger, stranger
Наша любовь становится страннее, страннее
Take over me
Овладей мной
It's not a test, this is an emergency
Это не тест, это чрезвычайная ситуация
Danger, danger
Опасность, опасность
This is an emergency
Это чрезвычайная ситуация
Danger, danger
Опасность, опасность
This is an emergency
Это чрезвычайная ситуация
Danger, danger
Опасность, опасность
Take over me
Овладей мной
It's not a test, this is an emergency
Это не тест, это чрезвычайная ситуация





Авторы: Andrew Sean Haeffele, Christopher Aidan Mccarthy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.