Icarus - I Hate This Place перевод на русский

Icarus

Did you lose your way to heaven?
Did your wings, they burn up in the sun?
Did you prove a thousand nothings
Trying so hard just to make sense of one?

And now I find that I'm falling
Angel blind and they're calling me out
So you thought you were something
So you thought you would never come down

Why don't you wake up, wake up
You're just another nameless one
Whose world has come undone
And you'll just regret all this
'Cause you have gone too far
Forgotten where you're from

But I remember the nighttime
Yeah, I remember the wind in your hair
And I remember what it was like
And I remember seeing you there

Don't you wake up, wake up
Not just another fallen star
'Cause I'd know who you are
And we said "regret, not this one
Too far's not far enough
To forget what we have done"

I want to be
More than this to you
I want to be
More than this to you
Yeah, I want to be
More than this to you
I want to be
More than this to you

Don't you wake up, wake up
Not just another fallen star
'Cause I'd know who you are
And we said "regret, not this one
Too far's not far enough
To forget what we have done"

Why don't you wake up, wake up? (wake up, wake up)
Wake up, wake up (wake up, wake up)
Why don't you wake up, wake up? (wake up, wake up)

Did you lose your way to heaven?
Oh

Икар

Ты потеряла путь к небесам?
Твои крылья сгорели на солнце?
Ты доказала тысячу пустяков,
Так стараясь понять хоть один?

И вот я падаю,
Слепой ангел, и они зовут меня,
Ты думала, ты что-то значишь,
Ты думала, что не упадешь?

Почему бы тебе не проснуться, проснуться?
Ты лишь еще одна безымянная,
Чей мир рухнул,
И ты будешь жалеть обо всем этом,
Ведь ты зашла слишком далеко,
Забыла, откуда ты.

Но я помню ночь,
Да, я помню ветер в твоих волосах,
И я помню, каково это было,
И я помню, как видел тебя там.

Только не просыпайся, не просыпайся,
Не просто еще одна павшая звезда,
Ведь я узнал бы тебя,
И мы сказали: "Не жалей об этом,
Слишком далеко - недостаточно далеко,
Чтобы забыть, что мы натворили".

Я хочу быть
Больше, чем это, для тебя
Я хочу быть
Больше, чем это, для тебя
Да, я хочу быть
Больше, чем это, для тебя
Я хочу быть
Больше, чем это, для тебя

Только не просыпайся, не просыпайся,
Не просто еще одна павшая звезда,
Ведь я узнал бы тебя,
И мы сказали: "Не жалей об этом,
Слишком далеко - недостаточно далеко,
Чтобы забыть, что мы натворили".

Почему бы тебе не проснуться, проснуться? (проснись, проснись)
Проснись, проснись (проснись, проснись)
Почему бы тебе не проснуться, проснуться? (проснись, проснись)

Ты потеряла путь к небесам?
Ох