Текст и перевод песни I Hate This Place - Stars
Let's
go
for
a
ride
Allons
faire
un
tour
Look
see
your
stars
are
out
tonight
Regarde,
tes
étoiles
brillent
ce
soir
Taking
turns
to
sweep
across
the
sky
Elles
se
relaient
pour
balayer
le
ciel
Those
fires
from
a
million
years
still
burn
Ces
feux
d'il
y
a
un
million
d'années
brûlent
encore
Let's
go
for
a
ride
Allons
faire
un
tour
See
your
supernova
throwing
lightening
over
me
Vois
ta
supernova
qui
lance
des
éclairs
sur
moi
The
constellations
motion
perfectly
Le
mouvement
des
constellations
est
parfait
Outline
the
plans
that
brought
me
here
Il
délimite
les
plans
qui
m'ont
amené
ici
To
be
for
you
Pour
être
pour
toi
You
wanted
to
know
Tu
voulais
savoir
Before
we
say
goodbye
Avant
de
nous
dire
au
revoir
Let's
go
for
a
ride
Allons
faire
un
tour
Since
all
we
have
is
right
here
and
right
now
Puisque
tout
ce
que
nous
avons
est
ici
et
maintenant
See
discotek's
electric
in
your
smile
Vois,
la
discothèque
est
électrique
dans
ton
sourire
No
I
don't
want
to
stop
to
think
about
Non,
je
ne
veux
pas
m'arrêter
pour
penser
à
When
you
go
away
Quand
tu
partiras
You're
flying
over
Tu
survoles
Head
from
New
York
to
LA
De
New
York
à
Los
Angeles
I'd
like
to
think
that
things
will
never
change
J'aimerais
penser
que
les
choses
ne
changeront
jamais
Well
maybe
I'll
just
have
to
wait
a
while
for
you
Eh
bien,
peut-être
devrai-je
juste
attendre
un
peu
pour
toi
(Watching
orbits
draw
their
lines
from
you
to
me)
(En
regardant
les
orbites
tracer
leurs
lignes
de
toi
à
moi)
I'm
on
the
other
side
wanting
for
you
to
here
Je
suis
de
l'autre
côté,
en
attendant
que
tu
sois
là
(Watch
the
stars
fall,
drawing
lines
from
you
to
me)
(Regarde
les
étoiles
tomber,
traçant
des
lignes
de
toi
à
moi)
Call
in
the
satelites
Appelle
les
satellites
Watching
orbits
draw
their
lines
from
you
to
me
En
regardant
les
orbites
tracer
leurs
lignes
de
toi
à
moi
Watch
the
stars
fall,
drawing
lines
from
you
to
me
Regarde
les
étoiles
tomber,
traçant
des
lignes
de
toi
à
moi
Let's
go
for
a
ride
Allons
faire
un
tour
Look
see
your
stars
are
out
tonight
Regarde,
tes
étoiles
brillent
ce
soir
Before
we
say
goodbye
Avant
de
nous
dire
au
revoir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sean Nerney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.