Текст и перевод песни I Hate This Place - State

State

Got me in this state
Pins and needles at my chest as I begin to break
And I can't leave this room
The outside world is faced away and turning felt sweet nectar gold perfume
And now it's all so clear
How I got myself here
A string of errors in the dark
But I know in the end
I'll do it all again
I'm just trying to find some peace
This beautiful release
Got me in this state
The plastic tubes and lies they all burrow through my face
My memory repaired
With blanks and eh it's all the bad parts gone??????? train
And it's not very far
From me to where you are
But how the distance takes it toll
I can't remember when
I last saw you my friend
Like you were before all this grief
We find
This beautiful release
This state

État

Tu me mets dans cet état
Des picotements à la poitrine, je commence à craquer
Et je ne peux pas quitter cette pièce
Le monde extérieur est tourné vers l'autre côté, il sent le nectar doré et un parfum sucré
Et maintenant tout est si clair
Comment je me suis retrouvé ici
Une série d'erreurs dans l'obscurité
Mais je sais qu'au final
Je referai tout
J'essaie juste de trouver un peu de paix
Cette belle libération
Tu me mets dans cet état
Les tubes en plastique et les mensonges s'enfouissent tous dans mon visage
Ma mémoire réparée
Avec des blancs, et euh, toutes les mauvaises parties sont parties ??????? train
Et ce n'est pas très loin
De moi à l'endroit où tu es
Mais comment la distance pèse
Je ne me souviens plus quand
Je t'ai vu pour la dernière fois, mon ami
Comme tu étais avant tout ce chagrin
On trouve
Cette belle libération
Cet état