Hur svårt kan det va -
Dani M
,
I King
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hur svårt kan det va
Comme ça peut être difficile
Den
är
glödhet
Elle
est
brûlante
Den
här
går
ut
till
krigsbanken
och
deras
marionetter
i
riksda'n
Ce
morceau
est
dédié
à
la
banque
de
guerre
et
à
ses
marionnettes
au
Parlement
Vilseledare
och
pajasministrar
Aux
manipulateurs
et
aux
ministres
clowns
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Att
hjälpa
någon
idag
D'aider
quelqu'un
aujourd'hui
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Att
dela
så
alla
har
De
partager
pour
que
tout
le
monde
ait
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Att
låta
folk
ha
det
bra
De
laisser
les
gens
bien
Hur
svårt
kan
det...
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile...
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Får
jag
ett
svar?
J'ai
une
réponse
?
Babylon
tror
dom
är
listiga
Babylone
pense
qu'ils
sont
rusés
Försöker
göra
oss
egoistiska
Essai
de
nous
rendre
égoïstes
Säger
det
ska
driva
oss
att
bli
driftiga
Dis
que
ça
devrait
nous
pousser
à
être
astucieux
Men
jag
ser
alldeles
för
många
blir
hispiga
Mais
je
vois
beaucoup
trop
de
gens
devenir
nerveux
Babylon
tror
dem
är
smarta,
i
denna
dragkamp
Babylone
pense
qu'ils
sont
intelligents,
dans
cette
lutte
Om
våra
öden,
vill
att
vi
ska
sätta
själen
i
pant
Sur
nos
destins,
ils
veulent
que
nous
mettions
notre
âme
en
gage
Får
oss
att
tveka
och
att
förneka
Vår
Faders
Namn
Nous
fait
hésiter
et
nier
le
nom
de
notre
Père
Beskyller
Han
för
att
vår
värld
är
i
brand
L'accuse
de
mettre
le
monde
en
feu
Men
ingen
ute
på
gatan
tror
på
dom
Mais
personne
dans
la
rue
ne
les
croit
Lögnerna
det
råder
ingen
bot
på
dom
Il
n'y
a
pas
de
remède
aux
mensonges
Medvetandet
är
fröet
som
gror
i
dom
La
conscience
est
la
graine
qui
germe
en
eux
Ja
vi
ber
för
dom,
får
dom
att
tänka
om,
vända
om
Oui,
nous
prions
pour
eux,
les
amenons
à
changer
d'avis,
à
faire
demi-tour
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Att
hjälpa
någon
idag
D'aider
quelqu'un
aujourd'hui
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Att
dela
så
alla
har
De
partager
pour
que
tout
le
monde
ait
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Att
låta
folk
ha
det
bra
De
laisser
les
gens
bien
Hur
svårt
kan
det...
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile...
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Får
jag
ett
svar?
J'ai
une
réponse
?
Om
vi
kunde
bry
oss
mindre
om
våran
egen
vinning
Si
seulement
nous
pouvions
nous
soucier
moins
de
notre
propre
gain
Och
mer
på
dom
bredvid
och
på
barnens
framtid
Et
plus
de
ceux
qui
sont
à
côté
et
de
l'avenir
des
enfants
Kan
vi
börja
göra
framsteg,
hitta
balansen
On
peut
commencer
à
progresser,
trouver
l'équilibre
Vi
kan
finna
frid
om
vi
har
Gud
i
vårt
liv
On
peut
trouver
la
paix
si
on
a
Dieu
dans
notre
vie
Låt
dig
inte
övertalas
av
siffror
& statistik
Ne
te
laisse
pas
convaincre
par
les
chiffres
et
les
statistiques
Kolla
där
kapitalismen
har
gått
på
statsvisit
Regarde
où
le
capitalisme
est
allé
en
visite
d'État
Belånat
hela
landet
mot
plastkredit
A
hypothéqué
tout
le
pays
contre
du
crédit
plastique
Och
lämnat
efter
sig
en
massa
lik
Et
laissé
derrière
lui
un
tas
de
cadavres
Dani
berätta
för
dom!
Dani
raconte-leur
!
För
jag
vill
aldrig
nånsin
bli
som
dom
Parce
que
je
ne
veux
jamais
devenir
comme
eux
Som
lämnar
någon
människa
vid
sidan
om
Qui
laisse
une
personne
sur
le
côté
Dani
M
och
I-king
vi
ska
visa
dom
Dani
M
et
I-king,
nous
allons
leur
montrer
Upplysa
dom,
rättvisan
kommer,
prisa
Honom,
JAH!/
Les
éclairer,
la
justice
viendra,
le
louer,
JAH
!/
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Att
hjälpa
någon
idag
D'aider
quelqu'un
aujourd'hui
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Att
dela
så
alla
har
De
partager
pour
que
tout
le
monde
ait
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Att
låta
folk
ha
det
bra
De
laisser
les
gens
bien
Hur
svårt
kan
det...
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile...
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Får
jag
ett
svar?
J'ai
une
réponse
?
Vi
har
inget
att
frukta
Nous
n'avons
rien
à
craindre
Vi
har
allting
att
vinna
Nous
avons
tout
à
gagner
Ingen
kan
blunda
Personne
ne
peut
fermer
les
yeux
Dax
att
barn
ska
skina
Il
est
temps
que
les
enfants
brillent
Hur
svårt
kan
det
va?
Comme
ça
peut
être
difficile
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Glödhet
дата релиза
25-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.