Текст и перевод песни I King feat. Dani M - Hur svårt kan det va
Den
är
glödhet
Она
раскалена
докрасна
Den
här
går
ut
till
krigsbanken
och
deras
marionetter
i
riksda'n
Этот
идет
к
военному
банку
и
их
марионеткам
в
риксде.
Vilseledare
och
pajasministrar
Обманщики
и
пижасминистерна
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Att
hjälpa
någon
idag
Сегодня
я
помогаю
кому-то.
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Att
dela
så
alla
har
Делиться,
чтобы
у
всех
было.
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Att
låta
folk
ha
det
bra
Позволять
людям
хорошо
проводить
время
Hur
svårt
kan
det...
Hur
svårt
kan
det
va?
Как
трудно
это
может
быть...
как
трудно
это
может
быть?
Får
jag
ett
svar?
Получу
ли
я
ответ?
Babylon
tror
dom
är
listiga
Вавилон
считает
их
хитрыми.
Försöker
göra
oss
egoistiska
Пытаются
сделать
нас
эгоистами.
Säger
det
ska
driva
oss
att
bli
driftiga
Говорит,
это
заставит
нас
стать
предприимчивыми.
Men
jag
ser
alldeles
för
många
blir
hispiga
Но
я
вижу,
что
слишком
многие
становятся
латиноамериканцами.
Babylon
tror
dem
är
smarta,
i
denna
dragkamp
Вавилон
считает
их
умными
в
этой
войне.
Om
våra
öden,
vill
att
vi
ska
sätta
själen
i
pant
О
наших
судьбах,
хотят,
чтобы
мы
положили
душу
в
залог.
Får
oss
att
tveka
och
att
förneka
Vår
Faders
Namn
Заставляет
нас
сомневаться
и
отрекаться
от
имени
нашего
отца.
Beskyller
Han
för
att
vår
värld
är
i
brand
Он
обвиняет
нас
в
том,
что
наш
мир
в
огне.
Men
ingen
ute
på
gatan
tror
på
dom
Но
никто
на
улице
в
них
не
верит.
Lögnerna
det
råder
ingen
bot
på
dom
Ложь
от
нее
нет
лекарства
Medvetandet
är
fröet
som
gror
i
dom
Сознание-это
семя,
которое
прорастает
в
суждении.
Ja
vi
ber
för
dom,
får
dom
att
tänka
om,
vända
om
Да,
мы
молимся
за
них,
заставляем
их
снова
думать,
оборачиваемся.
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Att
hjälpa
någon
idag
Сегодня
я
помогаю
кому-то.
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Att
dela
så
alla
har
Делиться,
чтобы
у
всех
было.
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Att
låta
folk
ha
det
bra
Позволять
людям
хорошо
проводить
время
Hur
svårt
kan
det...
Hur
svårt
kan
det
va?
Как
трудно
это
может
быть...
как
трудно
это
может
быть?
Får
jag
ett
svar?
Получу
ли
я
ответ?
Om
vi
kunde
bry
oss
mindre
om
våran
egen
vinning
Если
бы
мы
могли
меньше
заботиться
о
собственной
выгоде
...
Och
mer
på
dom
bredvid
och
på
barnens
framtid
И
еще
о
соседях
и
о
будущем
детей.
Kan
vi
börja
göra
framsteg,
hitta
balansen
Можем
ли
мы
начать
двигаться
вперед,
найти
баланс?
Vi
kan
finna
frid
om
vi
har
Gud
i
vårt
liv
Мы
можем
обрести
покой,
если
в
нашей
жизни
есть
Бог.
Låt
dig
inte
övertalas
av
siffror
& statistik
Не
поддавайтесь
на
уговоры
цифр
и
статистики
Kolla
där
kapitalismen
har
gått
på
statsvisit
Посмотрите,
куда
отправился
капитализм
с
государственным
визитом.
Belånat
hela
landet
mot
plastkredit
Кредитное
плечо
по
всей
стране
против
пластикового
кредита
Och
lämnat
efter
sig
en
massa
lik
И
оставил
после
себя
много
трупов.
Dani
berätta
för
dom!
Дени,
скажи
им!
För
jag
vill
aldrig
nånsin
bli
som
dom
Потому
что
я
никогда
не
хочу
быть
похожей
на
них.
Som
lämnar
någon
människa
vid
sidan
om
Оставляю
человека
на
обочине.
Dani
M
och
I-king
vi
ska
visa
dom
Дани
м
и
я-король,
мы
им
покажем.
Upplysa
dom,
rättvisan
kommer,
prisa
Honom,
JAH!/
Просвети
их,
справедливость
придет,
хвала
ему,
Джа!/
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Att
hjälpa
någon
idag
Сегодня
я
помогаю
кому-то.
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Att
dela
så
alla
har
Делиться,
чтобы
у
всех
было.
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Att
låta
folk
ha
det
bra
Позволять
людям
хорошо
проводить
время
Hur
svårt
kan
det...
Hur
svårt
kan
det
va?
Как
трудно
это
может
быть...
как
трудно
это
может
быть?
Får
jag
ett
svar?
Получу
ли
я
ответ?
Vi
har
inget
att
frukta
Нам
нечего
бояться.
Vi
har
allting
att
vinna
У
нас
есть
все,
чтобы
победить.
Ingen
kan
blunda
Никто
не
может
закрыть
глаза.
Dax
att
barn
ska
skina
Dax
что
дети
должны
сиять
Hur
svårt
kan
det
va?
Насколько
это
может
быть
трудно?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Glödhet
дата релиза
25-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.