Текст и перевод песни I Love You! Project - Hare Hare Yukai (Originally Performed By Aya Hirano, Minori Chihara, Yuko Goto) [Karaoke Version]

Hare Hare Yukai (Originally Performed By Aya Hirano, Minori Chihara, Yuko Goto) [Karaoke Version]

Nazonazo mitai ni chikyuugi wo tokiakashitara
Minna de doko made mo ikeru ne

Wakuwaku shitai to negainagara sugoshitetara
Kanaete kureta no wa dare na no

Jikan no hate made boooon!

WAAPU de RUUPU na kono omoi wa
Nanimou kamou makikonda sozou de asobou!

Aru hareta hi no koto
Mahou ijou no yukai ga
Kagirinaku furisosogu fukanou janai wa
Ashita mata au toki warai nagara hamingu
Ureshisa wo atsumeyou
Kantan nanda yo konna no
Oikakete ne tsukamaete mite
Ooki na yume yume suki deshou?

Iroiro yosou ga dekisou de dekinai mirai
Sore demo hitotsu dake wakaru yo

Kirakira hikatte atsui kumo no ue wo kazaru
Hoshitachi ga kibou wo kureru to

Jikan ni norou yo byuuuuun!
Chi-pu de ku-ru na toshigoro da mon
Samishigaccha hazukashii yo nante ne iwasete

Te to te wo tsunaidara
Mukau toko muteki desho
Kagayaita hitomi ni wa fukanou ga nai no
Ue dake miteiruto namida mo kawaichau
"Kawaritai!" Kokoro kara
Tsuyoku omou hodo tsutawaru
Hashiridasu yo ushiro no hitomo oide yo
Dokidoki suru deshou?

Boooon!

Wa-pu de ru-pu na kono omoi wa
Nani mo kamo wo makikonda souzou de asobou

Aru hareta hi no koto
Mahou ijou no yukai ga
Kagirinaku furisosogu fukanou janai wa
Ashita mata au toki warai nagara hamingu
Ureshisa wo atsumeyou
Kantan nanda yo konna no
Oikakete ne tsukamaete mite
Ooki na yume yume suki deshou?

Hare Hare Yukai (Originally Performed By Aya Hirano, Minori Chihara, Yuko Goto) [Karaoke Version]

It's like a riddle, trying to decipher the universe
We can go anywhere together, you know

I've been wishing for something exciting to happen
Who is it that granted my wish?

To the very end of time, boom!

This feeling, a warp and a loop,
Let's play with an imagination that encompasses everything!

It was on a bright sunny day,
More magical than magic, this joy,
It flows endlessly, it's not impossible
When we meet again tomorrow, we'll laugh and hum,
Let's gather up this happiness
This is easy, you know
Chase after it, catch it, see
You must love big dreams, big dreams, right?

The future is full of possibilities and impossibilities
But there's one thing I know for sure

Twinkling brightly, it adorns the fiery clouds above,
The stars give us hope,

Let's ride on time, whoosh!
This year is full of surprises, it's a chip and a curl,
Don't let them say you're lonely and shy,

If we hold hands,
We'll be invincible wherever we go,
Those shining eyes can't be defeated
Looking up, even tears seem cute
“I want to change!” From the depths of my heart
The stronger my feelings, the more they are conveyed
Let's run, you in the back, come on
Don't you feel your heart pounding?

Boooon!

This feeling, a warp and a loop,
Let's play with an imagination that encompasses everything

It was on a bright sunny day,
More magical than magic, this joy,
It flows endlessly, it's not impossible
When we meet again tomorrow, we'll laugh and hum,
Let's gather up this happiness
This is easy, you know
Chase after it, catch it, see
You must love big dreams, big dreams, right?