I Love You! Project - Moonlight Densetsu (from "Sailor Moon") [Karaoke Version] [Originally Performed By Dali] - перевод текста песни на русский




Moonlight Densetsu (from "Sailor Moon") [Karaoke Version] [Originally Performed By Dali]
Легенда лунного света (из "Сейлор Мун") [Караоке-версия] [Оригинальное исполнение: Dali]
Gomen ne sunao janakute yume no naka nara ieru
Прости, что не могу быть честным. Только во сне могу сказать,
Shikou kairo wa sho-to sunzen imasugu aitai yo
Что мои цепи мыслей перегружены. Хочу увидеть тебя прямо сейчас.
Nakitakunaru you na moonlight denwa mou dekinai midnight
Этот лунный свет загоняет в тоску. Уже не могу звонить после полуночи.
Datte junjou dou shiyou ha-to wa mangekyou
Но что мне делать со своими чувствами? Мое сердце калейдоскоп.
Tsuki no hikari ni michibikare nandomo meguriau
Ведомая лунным светом, я блуждаю по кругу снова и снова.
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Считая мерцающие звезды, гадаю на судьбу нашей любви.
Onaji kuni ni umareta no mirakuru*romansu
Мы родились в одной стране. Это чудо, романтика.
Mo ichido futari de weekend kamisama kanaete happy-end
Еще раз прожить эти выходные вдвоем. Боже, сделай так, чтобы у нас был счастливый конец.
Genzai*kako* mirai mo anata ni kubittake
В настоящем, прошлом, будущем я вся твоя.
Deatta toki no natsukashii manazashi wasurenai
Не забуду твой ностальгический взгляд при нашей первой встрече.
Ikusen man no hoshi kara anata o mitsukerareru
Я найду тебя среди миллиона звезд.
Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo
Мне нравится, как ты превращаешь случайности в возможности.
Fushigi na kiseki kurosu shite nandomo meguriau
Пересекаясь с удивительными чудесами, я блуждаю по кругу снова и снова.
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Считая мерцающие звезды, гадаю на судьбу нашей любви.
Onaji kuni ni umareta no mirakuru*romansu
Мы родились в одной стране. Это чудо, романтика.
Shinjiteiru no mirakuru*romansu
Я верю в чудо, в романтику.





Авторы: Kanako Oda, Kazuo Yoshie (pka Tetsuya Komoro)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.