Текст и перевод песни I Love You! Project - Mysterious Eyes (From Detective Conan) [Karaoke Version] - Originally Performed By Garnet Crow

Mysterious Eyes (From Detective Conan) [Karaoke Version] - Originally Performed By Garnet Crow

Kimi To Boku To Wa Betsu No Ikimono Dakara
Konomi Ga Chigau Aruku Hayasa Omoi No Tsutaekata Mo
Iro Asete Yuku Futari No Kioku No Naka Ima Bokura Wa
Tesaguri Dakedo Hokano Dareka Wo Mirai Wo Sagashite Yuku
Omou Yori Tsuyoku Ikite Tokubetsu Na Ai Motometeru
Shitataka Na Hibi Ni Nayandari

Mou Nidoto Mayowanai You Ni
Sono Ude Wo Hanasanaide Kizu Tsukeau Sono Toki Mo
Tada Zutto Kotae Wo Sagashite Mayoikonda Toki No Naka De
Tsugui No Basho E You Take Your Way

Me Ni Utsuru Mono Te Ni Furetari Kanjiru Mono
Sore Ga Bokura No Sekai No Subete Donnani Yume Mitemo
Osanaki Hibi No Ryou Te Ni Afurete Ita Chiisana Pebble
Darenimo Mienai Takara No Youni Kagayaita Toki No Naka De
Ki Ga Tsukeba Motomete Ite Onaji Jyanai Ai Surechigau
Katachi No Nai Mono Ni Kogarete True Heart For Mystery Eyes

Umi No Mieru Machi E Yukou Yo Kimi Dake Ni Mieta Ano Hi Wo
Sasoi Dashite Tsurete Kite
Doko Made Mo Hirogaru Sora No
Subete Wa Mou Mienai Keredo
Tsugui No Basho E You Take Your Way

Dakishimete Id Like To Be In Your Love

Mou Nidoto Mayowanai You Ni
Sono Ude Wo Hanasanaide Kizu Tsukeau Sono Toki Mo
Tada Zutto Kotae Wo Sagashite Mayoikonda Toki No Naka De
Tsugui No Basho E You Take Your Way

Hisoyaka Ni Kurikaeshite Yuku Mayoi No Naka
I Feel So All In Secret Life

Mysterious Eyes (From Detective Conan) [Karaoke Version] - Originally Performed By Garnet Crow

Parce que tu es une créature différente de moi
Nos goûts sont différents, notre façon de marcher, notre façon d'exprimer nos sentiments
Dans nos souvenirs qui se fanent, nous sommes maintenant
Tâtonnant, mais recherchant quelqu'un d'autre, un avenir
Je vis plus fort que je ne le pensais, cherchant un amour spécial
Je suis tourmenté par ces jours agréables

Pour ne plus jamais douter
Ne lâche pas mon bras, même si nous nous blessons
Je cherche toujours la réponse, perdu dans ces moments
Tu vas prendre ta route vers la prochaine étape

Ce que je vois, ce que je touche, ce que je ressens
Tout cela est notre monde, même si je rêve
Les petits cailloux qui débordaient dans mes mains quand j'étais enfant
Comme un trésor invisible pour les autres, ils brillaient dans le temps
Je me suis rendu compte que je recherchais le même amour, mais nous nous croisons
J'aspire à ce qui n'a pas de forme, True Heart For Mystery Eyes

Allons dans la ville où nous pouvons voir la mer, le jour où tu as vu cela seul
Je t'invite et t'emmène
Le ciel qui s'étend infiniment
Je ne peux plus rien voir, mais
Tu vas prendre ta route vers la prochaine étape

Embrasse-moi, j'aimerais être dans ton amour

Pour ne plus jamais douter
Ne lâche pas mon bras, même si nous nous blessons
Je cherche toujours la réponse, perdu dans ces moments
Tu vas prendre ta route vers la prochaine étape

Au milieu de ces doutes qui se répètent en secret
Je me sens tellement, toute ma vie en secret