Текст и перевод песни I.M - God Damn

Goddamn it, I like it
Pretty good, can′t be shaken, yeah
I don't need you, need you, need you, need you
Gimme a shot to over everything
Goddamn it, I like it
Kiss me down ′til I'm naked, yeah
I just need you, need you, need you, need you
Gimme a shot to over everything
Goddamn it, I like it

Goddamn it, I like it
Don't bother me, I can′t be better than ever
Why you tryna ruin me? I′m fine with just me
난 피폐하게 번진 듯한데, 넌 즐거워 보여
내 방엔 연기만 남아
되돌리기엔 머리가 아파
그냥 다 괜찮다 말할까
애써 아닌 척하기도 이제는 지쳐

거울에 비친 나를 봐
일시적인 행복에 불안하지만, yeah
연속된 아픔은 다 무뎌지길 바라며
Shut up, just gimme lotta shot
I'm not sure what I′m doing
Give me some direction
I miss you, think I'm drunk, pour it more

Goddamn it, I like it
Pretty good, can′t be shaken, yeah
I don't need you, need you, need you, need you
Gimme a shot to over everything
Goddamn it, I like it
Kiss me down ′til I'm naked, yeah
I just need you, need you, need you, need you
Gimme a shot to over everything
Goddamn it, I like it

Oh shit, 앞이 뿌얘져 가는듯해
What would I do myself without your shade?
I never wanna lose you, why're you tryna mute me?
어설픈 내 하루는 또 저물어 가
불러도 대답 없는 그대 이름
휘청이는 내 정신은 (skrr, skrr)
아 반쯤 감긴 눈은 내 일상
다 익숙해져 버린 것 같아

거울에 비친 나를 봐
일시적인 행복에 불안하지만, yeah
연속된 아픔은 다 무뎌지길 바라며
Shut up, just gimme lotta shot
I′m not sure what I′m doing
Give me some direction
I miss you, think I'm drunk

Goddamn it, I like it
Pretty good, can′t be shaken, yeah
I don't need you, need you, need you, need you
Gimme a shot to over everything
Goddamn it, I like it
Kiss me down ′til I'm naked, yeah
I just need you, need you, need you, need you
Gimme a shot to over everything
Goddamn it, I like it

Черт возьми, мне это нравится
Довольно хорошо, меня невозможно поколебать, да
Я не нуждаюсь в тебе, не нуждаюсь в тебе, не нуждаюсь в тебе, не нуждаюсь в тебе.
Дай мне шанс покончить со всем этим
Черт возьми, мне это нравится
Целуй меня, пока я не разденусь, да
Мне просто нужна ты, нужна ты, нужна ты, нужна ты.
Дай мне шанс покончить со всем этим
Черт возьми, мне это нравится

Черт возьми, мне это нравится
Не беспокойте меня, я не могу быть лучше, чем когда-либо.
Почему ты пытаешься меня погубить?
Я похож на кровавый ожог, но ты выглядишь забавно.
В моей комнате только дым.
У меня болит голова, когда я поворачиваю ее назад.
Давай просто скажем, что все в порядке.
Я устал притворяться, что не пытаюсь.

Посмотри на меня в зеркало.
Стремлюсь к временному счастью, Но да
Я хочу, чтобы эта непрерывная боль притупилась.
Заткнись, просто дай мне шанс.
Я не уверен, что делаю.
Дай мне направление.
Я скучаю по тебе, думаю, что пьян, налей еще.

Черт возьми, мне это нравится
Довольно хорошо, меня невозможно поколебать, да
Я не нуждаюсь в тебе, не нуждаюсь в тебе, не нуждаюсь в тебе, не нуждаюсь в тебе.
Дай мне шанс покончить со всем этим
Черт возьми, мне это нравится
Целуй меня, пока я не разденусь, да
Мне просто нужна ты, нужна ты, нужна ты, нужна ты.
Дай мне шанс покончить со всем этим
Черт возьми, мне это нравится

О, черт, такое ощущение, что фронт дует.
Что бы я делал без твоей тени?
Я никогда не хочу потерять тебя, почему ты пытаешься заглушить меня?
Мой день флимси будет еще одним.
Твое имя не отвечает, Когда ты зовешь его.
Мой дух свистит (скрр, скрр).
О, мои полузакрытые глаза - моя повседневная рутина.
Думаю, я уже привык ко всему этому.

Посмотри на меня в зеркало.
Стремлюсь к временному счастью, Но да
Я хочу, чтобы эта непрерывная боль притупилась.
Заткнись, просто дай мне шанс.
Я не уверен, что делаю.
Дай мне направление.
Я скучаю по тебе, кажется, я пьян.

Черт возьми, мне это нравится
Довольно хорошо, меня невозможно поколебать, да
Я не нуждаюсь в тебе, не нуждаюсь в тебе, не нуждаюсь в тебе, не нуждаюсь в тебе.
Дай мне шанс покончить со всем этим
Черт возьми, мне это нравится
Целуй меня, пока я не разденусь, да
Мне просто нужна ты, нужна ты, нужна ты, нужна ты.
Дай мне шанс покончить со всем этим
Черт возьми, мне это нравится