Bozk - I.M.T. Smile feat. Ivan Tasler перевод на немецкий

Bozk

Čo vlastne vieš
O dnešnom živote bez hraníc
Tak povedz čo vlastne vieš o bezhlavom lietaní

Čo stane sa dnes
Kľudne aj s horkou príchuťou
Ukáže cestu ciest
Jak svet môžme obletieť

To ostane len len v nás
Rozkvitnutý
Bozk a v ňom len len láska

Pieseň o láske hrá
Tak romanticky to vyzerá
Tancovať s tebou chcem o to veru neprídem

V mori kúpať sa chcem
Ponorím sa ti do očí
To čo na srdci mám tak rád s tebou prežívam

To ostane len len v nás
Rozkvitnutý
Bozk a v ňom len len láska

Už to mám mám mám ...

Ty sa mi veľmi páčiš
Ako sa tváriš
Ohne v tebe horia
Krásne to páli
To čo teraz vravím
Viem je tak priame
No nemaj strach
Ved vieš
Nestrácaj nádej
To nie...

Kuss

Was weißt du eigentlich
Vom heutigen Leben ohne Grenzen
Also sag, was weißt du eigentlich vom kopflosen Fliegen

Was heute geschehen wird
Ruhig auch mit bitterem Beigeschmack
Wird den Weg der Wege zeigen
Wie wir die Welt umfliegen können

Das bleibt nur, nur in uns
Ein erblühter
Kuss und darin nur, nur Liebe

Ein Lied über die Liebe spielt
So romantisch sieht das aus
Mit dir tanzen will ich, das lasse ich mir wahrlich nicht entgehen

Im Meer baden will ich
Ich tauche dir in die Augen ein
Das, was ich auf dem Herzen habe, erlebe ich so gerne mit dir

Das bleibt nur, nur in uns
Ein erblühter
Kuss und darin nur, nur Liebe

Ich hab's, hab's, hab's ...

Du gefällst mir sehr
Wie du dich gibst
Feuer brennen in dir
Es brennt so schön
Was ich jetzt sage
Ich weiß, es ist so direkt
Aber hab keine Angst
Denn du weißt
Verliere nicht die Hoffnung
Das nicht...