Co ak - Live - I.M.T. Smile перевод на немецкий

Co ak - Live

Čo ak sa utopím v šedivom dave?
Čo keď ma prebodnú reči pichľavé?
Vtedy si spomeniem na strýka z lazov,
Ktorý mal na život najzdravší názor.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

Čo keď bude na mňa diabol zvedavý?
A čo ak ma šťastie prestane zdraviť?
Vtedy si spomeniem na strýka z lazov,
Ktorý mal na život najzdravší názor.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

Čo vtedy, keď prídem o všetko čo mám?
Čo ak ma láska nenájde doma?
Vtedy si spomeniem na strýka z lazov,
Ktorý mal na život najzdravší názor.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

Was wenn - Live

Was, wenn ich in der grauen Menge ertrinke?
Was, wenn mich stechende Worte durchbohren?
Dann erinnere ich mich an meinen Onkel von den Höfen,
Der die gesündeste Ansicht zum Leben hatte.

R: Selbst wenn das Schicksal mich mit einer Walze überrollen würde
Dann seufze ich nur, und es wird mir besser gehen.

R: Selbst wenn das Schicksal mich mit einer Walze überrollen würde
Dann seufze ich nur, und es wird mir besser gehen.

Was, wenn der Teufel neugierig auf mich ist?
Und was, wenn das Glück aufhört, mich zu grüßen?
Dann erinnere ich mich an meinen Onkel von den Höfen,
Der die gesündeste Ansicht zum Leben hatte.

R: Selbst wenn das Schicksal mich mit einer Walze überrollen würde
Dann seufze ich nur, und es wird mir besser gehen.

R: Selbst wenn das Schicksal mich mit einer Walze überrollen würde
Dann seufze ich nur, und es wird mir besser gehen.

Was dann, wenn ich alles verliere, was ich besitze?
Was, wenn die Liebe mich zu Hause nicht findet?
Dann erinnere ich mich an meinen Onkel von den Höfen,
Der die gesündeste Ansicht zum Leben hatte.

R: Selbst wenn das Schicksal mich mit einer Walze überrollen würde
Dann seufze ich nur, und es wird mir besser gehen.

R: Selbst wenn das Schicksal mich mit einer Walze überrollen würde
Dann seufze ich nur, und es wird mir besser gehen.