Kapela - I.M.T. Smile перевод на немецкий

Kapela

Horela hora, horela.
V tej hore hrala kapela.
Kapela hrala zvesela.
Zatiaľ, čo hora horela.

Bola to dobrá kapela.
Škoda, že s horou zhorela.
Vybrala sa hrať do hory.
Netušila, že vyhori.

Tak zhoria mnohé kapely.
Čo ľudia v meste nechceli.
Majú vraj iné názory.
Nech si idú hrať do hory.

Kapela hra už tam hore.
Tam kde sa nedá vyhoriet.
A rozčertení anjeli
Sa tešia z dobrej kapely.

Horela hora horela.
V tej hore hrala kapela.
Kapela hrala zvesela.
Zatiaľ čo hora horela.

Die Kapelle

Der Berg brannte, er brannte.
In diesem Berg spielte eine Kapelle.
Die Kapelle spielte fröhlich.
Während der Berg brannte.

Es war eine gute Kapelle.
Schade, dass sie mit dem Berg verbrannte.
Sie machte sich auf, im Berg zu spielen.
Sie ahnte nicht, dass er ausbrennen würde.

So verbrennen viele Kapellen.
Die die Leute in der Stadt nicht wollten.
Sie haben angeblich andere Ansichten.
Sollen sie doch im Berg spielen gehen.

Die Kapelle spielt schon dort oben.
Dort, wo man nicht ausbrennen kann.
Und die erzürnten Engel
Freuen sich über die gute Kapelle.

Der Berg brannte, er brannte.
In diesem Berg spielte eine Kapelle.
Die Kapelle spielte fröhlich.
Während der Berg brannte.