I.M.T. Smile - Kriza - live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I.M.T. Smile - Kriza - live




Kriza - live
Криза - live
Náhly výbuch rovno pod lebkou,
Une explosion soudaine juste sous mon crâne,
Je to zlé.
C'est mauvais.
Nie je v žiadnej knihe receptov,
Il n'y a pas de recette dans aucun livre,
Na to liek.
Pour ce remède.
Nie sme blázni iba ranení,
Nous ne sommes pas fous, juste blessés,
Padlí z hviezd.
Tombés des étoiles.
Krv na víno v srdci sa zmení,
Le sang se transformera en vin dans mon cœur,
Veď to vieš.
Tu le sais.
®: Sto rozbitých váz,
®: Cent vases brisés,
Nič sa nedá nájsť.
Rien ne peut être trouvé.
A ten tretí z nás dvoch práve strieľa na nás.
Et le troisième d'entre nous deux tire sur nous.
Láska drieme kdesi v pozadí,
L'amour sommeille quelque part dans le fond,
Našich tiel.
De nos corps.
Váhanie, kto prvý pohladí
L'hésitation, qui caressera le premier
Cudzí tieň.
L'ombre étrangère.
2 x ®:
2 x ®:
Náhlý výbuch rovnou pod lebkou
Une explosion soudaine juste sous mon crâne
Je to zlé.
C'est mauvais.
Nejni v žadnej kize recept
Il n'y a pas de recette dans aucun livre
Na to lék.
Pour ce remède.
Nejsme blázni jenom ranněný,
Nous ne sommes pas fous, juste blessés,
Spadlí z hvězd.
Tombés des étoiles.
Krev na víno v srdci se změní
Le sang se transformera en vin dans mon cœur
Vždyť to víš.
Tu le sais.
R: Sto rozbitých váz,
R: Cent vases brisés,
Nic se nedá najít.
Rien ne peut être trouvé.
A ten třetí z nás dvou
Et le troisième d'entre nous deux
Právě střílí na nás.
Tire sur nous.
Láska dříme kdesi v pozadí
L'amour sommeille quelque part dans le fond
Nasich těl.
De nos corps.
Váhání, kdo první pohladí
L'hésitation, qui caressera le premier
Cizí stín.
L'ombre étrangère.
2x R:
2x R:





Авторы: Ivan Tásler, Vlado Krausz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.