Текст и перевод песни I.M.T. Smile - Kriza - live

Kriza - live

Náhly výbuch rovno pod lebkou,
Je to zlé.
Nie je v žiadnej knihe receptov,
Na to liek.
Nie sme blázni iba ranení,
Padlí z hviezd.
Krv na víno v srdci sa zmení,
Veď to vieš.

®: Sto rozbitých váz,
Nič sa nedá nájsť.
A ten tretí z nás dvoch práve strieľa na nás.

Láska drieme kdesi v pozadí,
Našich tiel.
Váhanie, kto prvý pohladí
Cudzí tieň.

2 x ®:

Náhlý výbuch rovnou pod lebkou
Je to zlé.
Nejni v žadnej kize recept
Na to lék.
Nejsme blázni jenom ranněný,
Spadlí z hvězd.
Krev na víno v srdci se změní
Vždyť to víš.

R: Sto rozbitých váz,
Nic se nedá najít.
A ten třetí z nás dvou
Právě střílí na nás.

Láska dříme kdesi v pozadí
Nasich těl.
Váhání, kdo první pohladí
Cizí stín.

2x R:

Криза - live

Une explosion soudaine juste sous mon crâne,
C'est mauvais.
Il n'y a pas de recette dans aucun livre,
Pour ce remède.
Nous ne sommes pas fous, juste blessés,
Tombés des étoiles.
Le sang se transformera en vin dans mon cœur,
Tu le sais.

®: Cent vases brisés,
Rien ne peut être trouvé.
Et le troisième d'entre nous deux tire sur nous.

L'amour sommeille quelque part dans le fond,
De nos corps.
L'hésitation, qui caressera le premier
L'ombre étrangère.

2 x ®:

Une explosion soudaine juste sous mon crâne
C'est mauvais.
Il n'y a pas de recette dans aucun livre
Pour ce remède.
Nous ne sommes pas fous, juste blessés,
Tombés des étoiles.
Le sang se transformera en vin dans mon cœur
Tu le sais.

R: Cent vases brisés,
Rien ne peut être trouvé.
Et le troisième d'entre nous deux
Tire sur nous.

L'amour sommeille quelque part dans le fond
De nos corps.
L'hésitation, qui caressera le premier
L'ombre étrangère.

2x R: