Текст и перевод песни I.M.T. Smile - Pre Tuto Chvilu
Na
cestách
kľukatých
je
prach
На
извилистых
дорогах
пыль.
Horúčava
do
pol
pása,
Жарко
по
пояс,
Nad
prázdnou
hlavou
bláznivou,
Над
пустой
головой
сходит
с
ума,
červené
slnko
sa
vznáša.
красное
солнце
парит.
Kráčame
v
stopách
neznámych
Мы
идем
по
следам
неизвестного.
Víchrica,
vietor
a
vánok
Вихрь,
ветер
и
Бриз
A
láska
sa
nám
prihovára
И
заступается
любовь.
Jazykom
hladných
Язык
голодного.
Nenáviď,
spievaj
a
miluj,
Ненавидь,
пой
и
люби.
ži
iba
pre
túto
chvíľu,
живи
одним
мгновением-
Veď
práve
to
ti
dáva
silu.
Вот
что
дает
тебе
силу.
Nenáviď
spievaj
a
miluj,
Ненависть
поет
и
любовь,
Preklínaj,
tancuj
a
miluj,
Проклятие,
танец
и
любовь.
ži
iba
pre
túto
chvíľu,
живи
одним
мгновением-
Veď
práve
to
ti
dáva
silu.
Вот
что
дает
тебе
силу.
Tráva
je
vysoká
po
pás,
Трава
высока
по
пояс,
Počuť
v
nej
milencov
dýchať
.
Слышно,
как
дышат
влюбленные
.
Súhvezdia
vzplanú
keď
je
noc,
Созвездия
вспыхивают,
когда
наступает
ночь.
Voňavá,
čistá
a
tichá.
Благоухающий,
чистый
и
тихий.
Kráčame
v
stopách
neznámych.
Мы
идем
по
следам
неизвестного.
Oceán,
more
a
mláka.
Океан,
море
и
лужи.
Mesiac
je
zo
dňa
na
deň
tenší
Луна
становится
тоньше
с
каждым
днем
Kométa
na
nás
Комета
над
нами
Nenáviď,
spievaj
a
miluj,
Ненавидь,
пой
и
люби.
ži
iba
pre
túto
chvíľu,
живи
одним
мгновением-
Veď
práve
to
ti
dáva
silu.
Вот
что
дает
тебе
силу.
Nenáviď
spievaj
a
miluj,
Ненависть
поет
и
любовь,
Preklínaj,
tancuj
a
miluj,
Проклятие,
танец
и
любовь.
ži
iba
pre
túto
chvíľu,
живи
одним
мгновением-
Veď
práve
to
ti
dáva
silu.
Вот
что
дает
тебе
силу.
Ve
ahah
ahaha
В
АХА
ахаха
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Tásler, Vlado Krausz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.