Pupava - I.M.T. Smile перевод на немецкий

Pupava

Prišlo obdobie kvetov
Podobná si púpave
Máš šaty farby trávy
Žltý klobúk na hlave
Nad tebou čosi bzučí
Celý úľ je zvedavý
Koľko bude medu
Z takej veľkej púpavy

Prišlo obdobie kvetov
Podobná si púpave
Máš šaty farby trávy
Žltý klobúk na hlave
Nad tebou čosi bzučí
Celý úľ je zvedavý
Koľko bude medu
Z takej veľkej púpavy

Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Sladký med by z teba chceli

V zelenom nebi trávy
Ako slnko zažiariš
Túžim byť botanikom
Mať ťa v svojom herbári
Som tebou omámený
Iných kvetov zrazu niet
A tak spolu so včelami
Obletujem krásny kvet

Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Sladký med by z teba chceli

Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Sladký med by z teba chceli

Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Sladký med by z teba chceli

Löwenzahn

Die Zeit der Blumen ist gekommen
Du ähnelst einem Löwenzahn
Du trägst ein Kleid in der Farbe des Grases
Einen gelben Hut auf dem Kopf
Über dir summt etwas
Der ganze Bienenstock ist neugierig
Wie viel Honig wird es geben
Von so einem großen Löwenzahn

Die Zeit der Blumen ist gekommen
Du ähnelst einem Löwenzahn
Du trägst ein Kleid in der Farbe des Grases
Einen gelben Hut auf dem Kopf
Über dir summt etwas
Der ganze Bienenstock ist neugierig
Wie viel Honig wird es geben
Von so einem großen Löwenzahn

Bienen fliegen über dir
Bienen fliegen über dir
Bienen fliegen über dir
Süßen Honig würden sie von dir wollen

Im grünen Himmel des Grases
Wie die Sonne erstrahlst du
Ich möchte Botaniker sein
Dich in meinem Herbarium haben
Ich bin von dir berauscht
Andere Blumen gibt es plötzlich nicht mehr
Und so umfliege ich zusammen mit den Bienen
Die wunderschöne Blüte

Bienen fliegen über dir
Bienen fliegen über dir
Bienen fliegen über dir
Süßen Honig würden sie von dir wollen

Bienen fliegen über dir
Bienen fliegen über dir
Bienen fliegen über dir
Süßen Honig würden sie von dir wollen

Bienen fliegen über dir
Bienen fliegen über dir
Bienen fliegen über dir
Süßen Honig würden sie von dir wollen