Текст и перевод песни I.M.T. Smile - Za Dedinou
Za
dedinou
štyri
vŕby
stoja,
За
деревней
стоят
четыре
ивы,
Jedna
z
nich
je
určite
tá
moja,
Один
из
них
определенно
мой.,
Ta
chodím,
keď
sa
zvečerí,
Я
хожу
туда
вечером.,
Ta
chodím,
ked
sa
zvečerí.
Я
хожу
туда
вечером.
Za
dedinou,
rastú
štyri
vŕby,
За
деревней
растут
четыре
ивы,
Vždy
ta
zájdem,
keď
ma
jazyk
svrbí,
Я
всегда
хожу
туда,
когда
у
меня
чешется
язык.
Iba
jednej
z
nich
sa
zdôverím,
Я
Iba
jednej
z
nich
sa
zdôverím.
Доверюсь
только
одному
из
них,
я
доверюсь
только
одному
из
них.
Tá
to
nikdy
nevyzdradí,
čo
na
srdci
mám,
Она,
наверное,
Iba
ona
asi
tuší,
čo
sa
deje
v
mojej
duši,
keď
sem
chodievam.
единственная,
кто
знает,
что
творится
в
моей
душе,
когда
я
прихожу
сюда.
Ak
máš
aj
ty
pochybností
hŕbu,
Если
у
тебя
много
сомнений,
Tak
si
nájdi
mlčanlivú
vŕbu,
Так
найди
тихую
Иву,
Tak
si
nájdi
stromček
bútľavý,
Так
что
найди
себе
рождественскую
елку,
Tak
si
nájdi
stromček
bútľavý.
А
потом
найди
себе
рождественскую
елку.
Za
dedinou
štyri
vŕby
kvitnú,
За
деревней
цветут
четыре
ивы,
čo
si
počnem,
ak
tú
moju
vytnú,
что
я
буду
делать,
если
они
отрежут
мою?,
Kde
sa
mojej
duši
uľaví,
Где
душа
моя
успокоится,
Kde
sa
mojej
duši
uľaví.
Где
моя
душа
в
покое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaro Filip, Jaroslav Filip, Milan Lasica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.