Perfect Blue - I M U R перевод на русский

Perfect Blue

I don't want you to see me down, but you care
I don't want you to feel this weight, but you can
I don't want you to hear me this way, but your kiss
It tastes so soft off my cheek and take my pain away
You make it all okay

Baby, you don't walk away, you always stay
Tell me that you love me just the way I am (Just the way)
Baby, you don't shy away, you always stay
Give me, give me all that you can

I got hit hard, didn't think that I deserve love
Until I met you and you showed me the world of
Me and all that I could be, darling, you set me free
And I pray, yes, I pray, you take it all away
You make it all okay

Baby, you don't walk away, you always stay
Tell me that you love me just the way I am (Just the way)
Baby, you don't shy away, you always stay
Give me, give me all that you can

Baby, you don't walk away, you always stay
Tell me that you love me just the way I am
Baby, you don't shy away, you always stay
Give me, give me all that you can

You turn the gray skies of my mind into the perfect blue
And in my sunny days, I know that we will pull through
You turn the gray skies of my mind into the perfect blue
And in my sunny days, I know, I know that we will pull through

Baby, you don't walk away, you always stay
Tell me that you love me just the way I am (I am)
Baby, you don't shy away, you always stay
Give me, give me all, all that you can

Идеальная синева

Я не хочу, чтобы ты видел меня подавленной, но тебе не все равно
Я не хочу, чтобы ты чувствовал эту тяжесть, но ты можешь
Я не хочу, чтобы ты слышал меня такой, но твой поцелуй
Он так нежно касается моей щеки и уносит мою боль
Ты делаешь так, что всё в порядке

Малыш, ты не уходишь, ты всегда остаешься рядом
Говори мне, что любишь меня такой, какая я есть (именно такой)
Малыш, ты не отворачиваешься, ты всегда остаешься рядом
Дай мне, дай мне всё, что можешь

Мне сильно досталось, я не думала, что заслуживаю любовь
Пока не встретила тебя, и ты не показал мне мир
Меня и всего, кем я могла бы быть, дорогой, ты освободил меня
И я молюсь, да, я молюсь, чтобы ты забрал всё это
Ты делаешь так, что всё в порядке

Малыш, ты не уходишь, ты всегда остаешься рядом
Говори мне, что любишь меня такой, какая я есть (именно такой)
Малыш, ты не отворачиваешься, ты всегда остаешься рядом
Дай мне, дай мне всё, что можешь

Малыш, ты не уходишь, ты всегда остаешься рядом
Говори мне, что любишь меня такой, какая я есть
Малыш, ты не отворачиваешься, ты всегда остаешься рядом
Дай мне, дай мне всё, что можешь

Ты превращаешь серые небеса моего разума в идеальную синеву
И в мои солнечные дни я знаю, что мы справимся
Ты превращаешь серые небеса моего разума в идеальную синеву
И в мои солнечные дни я знаю, знаю, что мы справимся

Малыш, ты не уходишь, ты всегда остаешься рядом
Говори мне, что любишь меня такой, какая я есть (какая есть)
Малыш, ты не отворачиваешься, ты всегда остаешься рядом
Дай мне, дай мне всё, всё, что можешь