I.M. - Scent - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I.M. - Scent




Scent
Parfum
(Tell me what you want)
(Dis-moi ce que tu veux)
I'm so sorry, babe
Je suis tellement désolé, mon amour
익숙한 향기가 나에게서
Ton parfum familier me revient
I'm so sorry, babe
Je suis tellement désolé, mon amour
제발 우리 시간 가지가
S'il te plaît, donnons-nous un peu plus de temps
지겨워 지겨워 너의 향기가
Je suis fatigué, fatigué de ton parfum
나의 몸에 깊숙이도 맴돌
Quand il plane dans mon corps si profondément
I'm so sorry, babe
Je suis tellement désolé, mon amour
I'm so sorry, babe
Je suis tellement désolé, mon amour
Let's take our time 'til we're lonely
Prenons notre temps jusqu'à ce que nous soyons seuls
아직 반응하고 있는 지금 너에게
Alors que je réagis toujours à toi maintenant
Let's take our time 'til we're lonely
Prenons notre temps jusqu'à ce que nous soyons seuls
너를 이해할 없게 만드네
Tu me rends incapable de te comprendre
미안하단 말도 거짓말
Même mes excuses sont un mensonge
I'm sorry, babe
Je suis désolé, mon amour
너를 더는 원하지 않아
Je ne te veux plus
I don't want it
Je ne veux plus
미안하단 말도 거짓말
Même mes excuses sont un mensonge
I'm sorry, babe
Je suis désolé, mon amour
말밖에 없는 나는 미안해
Je suis désolé, je ne peux que dire ces mots
그래 맞어 너는 나에게 욕설 이래도
Oui, tu peux m'insulter, c'est vrai
나는 그럴 자격 마땅해
Je le mérite, c'est juste
미친새끼라고 말해줘도
Tu peux me traiter de fou
나는 한때 네게 미친 사람이었어 Oh
J'étais autrefois fou de toi, Oh
너를 더는 기억하고 싶지 않아
Je ne veux plus me souvenir de toi
너의 관한 것은 모두 지워버렸어
J'ai effacé tout ce qui concerne toi
아직 향긴 맴돌아
Mais ton parfum est toujours
내가 나를 미치도록 밉고 싫어할 정도로
Au point de me rendre détestable et de me détester
Don't wanna playback 나를 내버려 홀로
Je ne veux pas de relecture, laisse-moi seul
Don't wanna playback 나를 내버려 홀로
Je ne veux pas de relecture, laisse-moi seul
Let's take our time 'til we're lonely
Prenons notre temps jusqu'à ce que nous soyons seuls
아직 반응하고 있는 지금 너에게
Alors que je réagis toujours à toi maintenant
Let's take our time 'til we're lonely
Prenons notre temps jusqu'à ce que nous soyons seuls
너를 이해할 없게 만드네
Tu me rends incapable de te comprendre
미안하단 말도 거짓말
Même mes excuses sont un mensonge
I'm sorry, babe
Je suis désolé, mon amour
너를 더는 원하지 않아
Je ne te veux plus
I don't want it
Je ne veux plus
미안하단 말도 거짓말
Même mes excuses sont un mensonge
I'm sorry, babe
Je suis désolé, mon amour
말밖에 없는 나는 미안해
Je suis désolé, je ne peux que dire ces mots






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.