Porqueria De Sistema - I-Majesty перевод на немецкий

Porqueria De Sistema

Porquería de sistema
Con su propaganda nos envenena
El materialismo y la vanidad nos condenan
Pero la consciencia de Jah nos libera

Políticos engañan a mi abuela
Le roban el pan y las habichuelas
La educación es una mierda en las escuelas
Y los chamaquitos están pegaos a las novelas

Parece que el Dios del mundo es el dinero
Si espero por el desempleo se que yo me muero
Sigo los consejos que me enseño mi abuelo
Que con buena fe le daba fuego al embustero

Primero corrupción aquí no quiero
Me mantengo limpio aunque empiece desde cero
Bueno pues claro que podemos
Saca to' lo malo y quédate con lo que es bueno

No creas en todo lo que enseñan las noticias
Busca otros medios y crea tu punto de vista
Mira que oportunidades aquí son bien partidistas
"Y si es que hay" tienes que esperar tremenda lista

Ya estamos cansaos del gobierno y su mierda
Ellos siempre roban y no dejan sembrar hierba
Dicen y que quema las neuronas
Lo cierto es que es medicinal pal glaucoma

La esclavitud no se ha abolido nah
Antes eran cadenas y ahora es mental
La vida es del listo esa es la mentalidad
Por eso se ha perdido lo que es la hospitalidad

Los chamaquitos están pegaos al PlayStation
Compran las revistas pa' los trucos bien envueltos
Juegan grandthef auto y final assasination
Después en la calle con el plomo están bien sueltos

Otros parecen vivos pero en verdad están muertos
Cuando se acabe el bosque comerás tú del cemento
No quiero excusas no quiero cuentos
No mas lamentos sin fundamentos no no no, no no.

Scheiß System

Scheiß System
Mit seiner Propaganda vergiftet es uns
Materialismus und Eitelkeit verdammen uns
Aber das Bewusstsein Jahs befreit uns

Politiker betrügen meine Oma
Sie stehlen ihr das Brot und die Bohnen
Die Bildung in den Schulen ist scheiße
Und die Kids hängen an den Seifenopern fest

Es scheint, der Gott der Welt ist das Geld
Wenn ich auf Arbeitslosengeld warte, weiß ich, dass ich sterbe
Ich befolge die Ratschläge, die mein Opa mir lehrte
Der im guten Glauben den Lügnern einheizte

Zuerst: Korruption will ich hier nicht
Ich bleibe sauber, auch wenn ich bei Null anfange
Nun, natürlich können wir
Wirf alles Schlechte raus und behalte das Gute

Glaub nicht alles, was die Nachrichten zeigen
Such andere Medien und bilde deine eigene Sichtweise
Schau, die Chancen hier sind sehr parteiisch
"Und wenn es welche gibt", musst du auf einer riesigen Liste warten

Wir sind die Regierung und ihre Scheiße schon leid
Sie stehlen immer und lassen uns kein Gras anbauen
Sie sagen, es verbrennt die Neuronen
Die Wahrheit ist, es ist medizinisch bei Glaukom

Die Sklaverei wurde keineswegs abgeschafft
Früher waren es Ketten, jetzt ist sie mental
Das Leben gehört dem Schlauen, das ist die Mentalität
Deshalb ist die Gastfreundschaft verloren gegangen

Die Kids hängen an der PlayStation fest
Kaufen die Zeitschriften für die Cheats, gut verpackt
Spielen Grand Theft Auto und Final Assassination
Danach sind sie auf der Straße mit dem Blei ganz locker

Andere scheinen lebendig, aber sind in Wahrheit tot
Wenn der Wald weg ist, wirst du Zement essen
Ich will keine Ausreden, ich will keine Märchen
Keine Klagen mehr ohne Grundlage, nein nein nein, nein nein.