Текст и перевод песни I Mean Us - I Dot Car

I Dot Car

Ooh-ooh, just let it go
I don′t care
Ooh-ooh, just let it go

Ooh-ooh, just let it go
I don't care
Ooh-ooh, just let it go

Something like

We′re gonna dance tonight
We never know, ooh-ooh
We're gonna dance tonight
We're gonna dance tonight
We never know, ooh-ooh
All the way through the night

Riding bike like we′re cynical
The street light laughs, "Where′d you wanna go?"
Floating in the wind
I don't care anything

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, just let it go
I don′t care
Ooh-ooh, just let it go
Ooh-ooh, just let it go
Ooh-ooh, just let it go
Ooh-ooh-ooh-ooh

We're gonna dance tonight
We never know, ooh-ooh
We′re gonna dance tonight
We're gonna dance tonight
We never know, ooh-ooh
All the way through the night

Riding bike like we′re cynical
The street light laughs, "Where'd you wanna go?"
Floating in the wind
I don't care anything

Walking down the street
In the middle of night, so quietly
Feel the breathing of the trees
And you hold me back like we have it all

We′re gonna dance tonight, ooh-ooh
We′re gonna dance tonight
We're gonna dance tonight, ooh-ooh
All the way through the night

Riding bike like we′re cynical
The street light laughs, "Where'd you wanna go?"
Floating in the wind
I don′t care anything

Je te montre la voiture

Ooh-ooh, laisse-toi aller
Je m'en fiche
Ooh-ooh, laisse-toi aller

Ooh-ooh, laisse-toi aller
Je m'en fiche
Ooh-ooh, laisse-toi aller

Un peu comme si...

On va danser ce soir
On ne sait jamais, ooh-ooh
On va danser ce soir
On va danser ce soir
On ne sait jamais, ooh-ooh
Jusqu'au bout de la nuit

À vélo, comme si on était cyniques
Le lampadaire rigole : "Où veux-tu aller ?"
Flottant dans le vent
Je me fiche de tout

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, laisse-toi aller
Je m'en fiche
Ooh-ooh, laisse-toi aller
Ooh-ooh, laisse-toi aller
Ooh-ooh, laisse-toi aller
Ooh-ooh-ooh-ooh

On va danser ce soir
On ne sait jamais, ooh-ooh
On va danser ce soir
On va danser ce soir
On ne sait jamais, ooh-ooh
Jusqu'au bout de la nuit

À vélo, comme si on était cyniques
Le lampadaire rigole : "Où veux-tu aller ?"
Flottant dans le vent
Je me fiche de tout

Marchant dans la rue
Au milieu de la nuit, si silencieusement
Sentir la respiration des arbres
Et tu me retiens comme si on avait tout

On va danser ce soir, ooh-ooh
On va danser ce soir
On va danser ce soir, ooh-ooh
Jusqu'au bout de la nuit

À vélo, comme si on était cyniques
Le lampadaire rigole : "Où veux-tu aller ?"
Flottant dans le vent
Je me fiche de tout