Текст и перевод песни I Mean Us - Jonny The Hero

Jonny The Hero

The moment she said
Said something magical
Don′t know where she headed
No matter how far she goes
We doomed
We knew

The moment she claimed
She's so unconventional
Wherever she went to
She always ride a unicorn
When something went wrong
If it happened
We could stay away

In this circumstances
The world is out of miracle
This war is so wasted
I′m a solider without uniform
We're all
Reduced
We doomed

I, I've been doing wrong
I′ve been doing wrong
I′ve been doing wrong
All the fiction is wrong
I've been doing wrong
Long long night dreams went gone
I′ve been doing wrong

We dreamed
We built
We love
We hate
We danced
With flames
We fainted away

We seemed
Rebel
We Trust
We Take
No more
Excuses
Retreat today

Hey Johnny!
We did it!
No hesitate
We shout
We splash
To seize the day

Hey Johnny!
We did it!
No hesitate
We love
No appreciate
No appreciate

Jonny le héros

Le moment où tu as dit
Tu as dit quelque chose de magique
Je ne sais pas où tu vas
Peu importe où tu vas
On est condamnés
On savait

Le moment où tu as affirmé
Que tu es si non conventionnelle
Où que tu sois allée
Tu as toujours monté une licorne
Quand quelque chose a mal tourné
Si cela s'est produit
On aurait pu rester à l'écart

Dans ces circonstances
Le monde est sans miracle
Cette guerre est si inutile
Je suis un soldat sans uniforme
On est tous
Réduits
On est condamnés

J'ai, j'ai mal agi
J'ai mal agi
J'ai mal agi
Toute la fiction est fausse
J'ai mal agi
Longues nuits de rêves disparus
J'ai mal agi

On a rêvé
On a construit
On aime
On déteste
On a dansé
Avec des flammes
On s'est évanouis

On a semblé
Rebelles
On croit
On prend
Plus
D'excuses
Retraite aujourd'hui

Hé Johnny !
On l'a fait !
Pas d'hésitation
On crie
On éclabousse
Pour saisir le jour

Hé Johnny !
On l'a fait !
Pas d'hésitation
On aime
Pas d'appréciation
Pas d'appréciation