Colourspill - I Monster перевод на немецкий

Colourspill

Purple creeping fingers
Crawling up my spine
Those cherry smells that linger
Long into the night

Orange scented blossoms
Drip their honey wine
They shake their snowflake feathers
A crimson dancing tide

Could be right
Could be wrong
Playing games
Til the dawn

Could be right
Could be wrong
Oh, my love
Keep me strong

I watch the colour spill from the sun
They tell me what I want to know
And as our bodies melt into one
We fade into the afterglow

Golden is the morning
And silver is the night
I know something's coming
Extinguishing the light

They show off every colour
Taking in your mind
Just another lover
Who wants to kiss in time

Could be right
Could be wrong
Playing games
Til the dawn

Could be right
Could be wrong
Oh, my love
Keep me strong

I watch the colour spill from the sun
They tell me what I want to know
And as our bodies melt into one
We fade into the afterglow

I watch the colour spill from the sun
They tell me what I want to know
And as our bodies melt into one
We fade into the afterglow

Farbenspiel

Purpurne schleichende Finger
Kriechen mir den Rücken hoch
Diese Kirschdüfte, die nachhängen
Lange bis in die Nacht

Orangenduftende Blüten
Tropfen ihren Honigwein
Sie schütteln ihre Schneeflockenfedern
Eine karmesinrote tanzende Flut

Könnte richtig sein
Könnte falsch sein
Spielen Spiele
Bis zum Morgengrauen

Könnte richtig sein
Könnte falsch sein
Oh, meine Liebe
Halte mich stark

Ich sehe die Farben aus der Sonne strömen
Sie sagen mir, was ich wissen will
Und während unsere Körper zu einem verschmelzen
Verblassen wir im Nachglühen

Golden ist der Morgen
Und silbern ist die Nacht
Ich weiß, etwas kommt
Das das Licht auslöscht

Sie stellen jede Farbe zur Schau
Die deinen Verstand gefangen nehmen
Nur eine weitere Liebende
Die im Takt küssen will

Könnte richtig sein
Könnte falsch sein
Spielen Spiele
Bis zum Morgengrauen

Könnte richtig sein
Könnte falsch sein
Oh, meine Liebe
Halte mich stark

Ich sehe die Farben aus der Sonne strömen
Sie sagen mir, was ich wissen will
Und während unsere Körper zu einem verschmelzen
Verblassen wir im Nachglühen

Ich sehe die Farben aus der Sonne strömen
Sie sagen mir, was ich wissen will
Und während unsere Körper zu einem verschmelzen
Verblassen wir im Nachglühen