Текст и перевод песни I Monster - I Spider

I Spider

Я паук

Pretty, pretty girl

Красотка, красотка моя,

Sitting on her bed

Сидит на своей кровати,

Playing with her hair

Играет со своими волосами,

Pulling on a thread

Тянет за ниточку.

I spied her from afar

Я заметил тебя издалека,

I spied her from above

Я заметил тебя сверху,

Sticky fingers

Липкие пальчики

Sticking to my web of love

Прилипли к моей паутине любви.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty girl

Жила-была красотка,

Such a pretty face

Такое милое личико,

This pretty girl

Эта красотка.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty, pretty girl

Жила-была красотка, красотка моя.

Pretty, pretty girl

Красотка, красотка моя,

Walking through the wood

Идет по лесу,

Honey on her lips

Мёд на твоих губках,

Sugar in her butt

Сахарок в твоей попке.

I spied her on the grass

Я заметил тебя на травке,

I spied her in a tree

Я заметил тебя на дереве,

Catching butterflies

Ловишь бабочек,

But she can't catch me

Но меня тебе не поймать.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty girl

Жила-была красотка,

Such a pretty face

Такое милое личико,

This pretty girl

Эта красотка.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty, pretty girl

Жила-была красотка, красотка моя.

Your hair

Твои волосы,

Your lips

Твои губки,

Your neck

Твоя шейка,

My kiss

Мой поцелуй.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty girl

Жила-была красотка,

Such a pretty face

Такое милое личико,

This pretty girl

Эта красотка.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty, pretty girl

Жила-была красотка, красотка моя.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty girl

Жила-была красотка,

Such a pretty face

Такое милое личико,

This pretty girl

Эта красотка.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty, pretty girl

Жила-была красотка, красотка моя.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty girl

Жила-была красотка,

Such a pretty face

Такое милое личико,

This pretty girl

Эта красотка.

Once upon a time

Давным-давно

There was a pretty, pretty girl

Жила-была красотка, красотка моя.

Оцените перевод

Альбом

Rare

дата релиза

03-09-2012

1 Dinner Jazz
2 Cells
3 Resistance Is Futile
4 Electricalove
5 The Great Soul Destroyer
6 Lucifer You Are a Devil
7 Kneel Before the Gods of Rock and Roll
8 I Spider
9 I'm a Cowboy
10 Machines
11 Big End
12 Freak - The Gang Version

Еще альбомы

A Short Song About Snow - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.