Текст и перевод песни I Monster - Let's Swing (Bonus Track)

Let's Swing (Bonus Track)

People like to play games you know
Get together and swing along
There could be no other fun sharing ol' summer
As long as they've got love you know it ain't wrong
As long as they've got love then they can have fun (What ya laughing at?)

Some men love to be slaves under control
Mister are you the same when you get home
There could be no other fun like wearing rubber
As long as he's got love you know it ain't wrong
As long as he's got love then he can have fun (What ya laughing at?)

Lady with your machine you turn on
Nice and shiny and clean then you're gone
There could be no other fun like using power
As long as she's got love you know it ain't wrong
As long as she's got love then she can have fun

(All Together)

As long as we've got love you know it ain't wrong
As long as we've got love then we can have fun

Let's Swing (Bonus Track)

Les gens aiment jouer à des jeux, tu sais
Se réunir et se balancer
Il ne pourrait y avoir aucun autre plaisir à partager le vieil été
Tant qu'ils ont de l'amour, tu sais que ce n'est pas mal
Tant qu'ils ont de l'amour, alors ils peuvent s'amuser (De quoi tu te moques ?)

Certains hommes aiment être esclaves sous contrôle
Monsieur, es-tu le même quand tu rentres à la maison
Il ne pourrait y avoir aucun autre plaisir que de porter du caoutchouc
Tant qu'il a de l'amour, tu sais que ce n'est pas mal
Tant qu'il a de l'amour, alors il peut s'amuser (De quoi tu te moques ?)

Ma chérie, avec ta machine, tu allumes
Belle et brillante et propre, puis tu es partie
Il ne pourrait y avoir aucun autre plaisir que d'utiliser le pouvoir
Tant qu'elle a de l'amour, tu sais que ce n'est pas mal
Tant qu'elle a de l'amour, alors elle peut s'amuser

(Tous ensemble)

Tant que nous avons de l'amour, tu sais que ce n'est pas mal
Tant que nous avons de l'amour, alors nous pouvons nous amuser