Текст и перевод песни I Muvrini feat. Sting - Terre d'oru

Terre d'oru

You'll remember me
When the west wind moves
Upon the fields of Barley
Di u sole fieru
Ti ne scurderai
Caminendu in terre d'oru

So she took her love
For to gaze a while
Upon the fields of Barley
È d'una carezza
Si sò strinti à pena
Mezu à quelle terre d'oru

Will you stay with me
Will you be my love
Among the fields of Barley
Di u sole fieru
Ci ne scurderemu
Una notte in terre d'oru

See the west wind moves
Like a lover so
Upon the fields of Barley
Ci sarà l'amore
Nantu à e so labbre
Mezu à quelle terre d'oru

I never made promises lightly
And there have been some that I have broken
But I swear in the days still left
We'll walk in the fields of gold
We'll walk in the fields of gold

Many years have passed
Since those summer days
Among the fields of Barley
È issi zitellucci
Mentre u sole ciotta
Mezu à quelle terre d'oru

You'll remember me
When the west wind moves
Upon the fields of Barley

You can tell the sun
In his jealous sky
When we walked in fields of gold
D'una volta in terre d'oru
When we walked in the fields of gold ...

Золотая земля

Ты будешь вспоминать меня,
Когда западный ветер колышет
Ячменные поля.
Под палящим солнцем
Ты не забудешь меня,
Ступая по земле золотой.

Она отдала свою любовь,
Чтобы на мгновение увидеть,
Ячменные поля.
И от одного прикосновения
Они едва не слились воедино
Среди этой земли золотой.

Останешься ли ты со мной,
Станешь ли ты моей любовью
Среди ячменных полей.
Под палящим солнцем
Мы забудем обо всем
В эту ночь на земле золотой.

Смотри, как западный ветер колышет,
Словно влюбленный,
Ячменные поля.
Любовь будет на ее губах
Среди этой земли золотой.
Среди этой земли золотой.

Я никогда не давал обещаний легкомысленно,
И были те, что я нарушил.
Но я клянусь, в те дни, что нам остались,
Мы будем идти по полям золотой пшеницы,
Мы будем идти по полям золотой пшеницы.

Прошло много лет
С тех летних дней
Среди ячменных полей.
И эти детишки
Пока солнце палит,
Находятся среди этой земли золотой.

Ты будешь вспоминать меня,
Когда западный ветер колышет
Ячменные поля.

Ты можешь сказать солнцу
В его завистливом небе,
Когда мы шли по полям золотой пшеницы,
Однажды по земле золотой.
Когда мы шли по полям золотой пшеницы ...