Текст и перевод песни I Muvrini - A cursità

A cursità

Incù isse parulle scritte
In fondu à l'ochji chjari
È isse lacrime zitte
Mezu à li to più cari
Cum'ella hè dolce à parlà
A meia a Cursità

Incù issu troppu d'amore
Chì vi corre a pelle
Cusì bellu culore
Chì t'accende di stelle
Cum'ella bella à cantà
A toia a Cursità

Incù i so paisoli
D'amarezze cutrate
Ùn ci sô i figlioli
Hè finitu l'estate
Cum'ella vene à trimà
A meia a Cursità

Incù isse pagine storia
Mezu à u libru chjosu
Pè u ventu memoria
Quandu tuttu hè ritrosu
Cum'ella hè dura à campà
A nostra a Cursità
Cum'ella hè dura à campà
A nostra a Cursità...

A cursità

With these written words
In the depths of clear eyes
They are these silent tears
Among your most loved
How sweet it is to speak
My dear Corsica

With your overwhelming love
That runs through your skin
Such a beautiful color
That lights you up like stars
How beautiful you are to sing
My beautiful Corsica

With its small villages
Of bitter roads
There are no children
The summer has ended
How it makes me shiver
My dear Corsica

With these pages of history
In the middle of a closed book
For the wind-borne memory
When everything is sullen
How hard it is to live
Our Corsica
How hard it is to live
Our Corsica...